Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Los trabajadores del sector agricola forestal y acuatico de Hanoi disminuyeron del 8 31% (2019) al 5 51% (2025) debido a la migracion de los trabajadores a otras industrias economicas. Foto: Hai Nguyen
Los trabajadores del sector agricola forestal y acuatico de Hanoi disminuyeron del 8 31% (2019) al 5 51% (2025) debido a la migracion de los trabajadores a otras industrias economicas. Foto: Hai Nguyen

En 5 años la mano de obra en el sector agricola forestal y acuatico de Hanoi disminuyo del 8 31% al 5 51%

Quỳnh Chi (báo lao động) 31/10/2025 10:52 (GMT+7)

En el periodo 2019-2024 la proporcion de trabajadores en el sector agricola forestal y acuatico de Hanoi disminuyo del 8 31% al solo el 5 55%.

Segun el analisis del Centro de Servicios de Empleo de Hanoi el cambio en la estructura laboral entre los sectores economicos muestra donde se estan cerrando gradualmente las antiguas instituciones y donde se estan abriendo nuevos horizontes profesionales.

El proceso de reestructuracion del mercado laboral de Ha Noi se muestra mas claramente a traves de la fuerte y inexorable caida de la proporcion de trabajadores en el sector agricola forestal y acuatico. Los datos muestran que la proporcion de trabajadores en este sector ha disminuido del 8 31% al solo el 5 6% en el periodo 2019-2024.

Esta es una tendencia inevitable que refleja el proceso de urbanizacion industrializacion y modernizacion que se esta produciendo fuertemente en la Capital. El impulso de esta 'ciencia agricola' proviene tanto del impulso del proceso de transicion del proposito del uso de la tierra agricola al desarrollo de la industria urbana y la infraestructura como del atractivo de las oportunidades de empleo que tienen mayores ingresos y productividad en las regiones economicas.

Este cambio trae oportunidades estrategicas. Para la economia en general la liberacion de una gran cantidad de mano de obra del sector de baja productividad ha creado condiciones para reubicar los recursos humanos en sectores con mayores potenciales de creacion de valor agregado promoviendo asi el crecimiento general. Para el propio sector agricola la disminucion del numero de mano de obra crea presion

Sin embargo este proceso de transicion tambien plantea enormes desafios sociales y de mano de obra que son el problema de la transformacion de las profesiones y el empleo excedente para la fuerza laboral. La mayoria de los trabajadores que provienen de la agricultura suelen tener una educacion y habilidades profesionales limitadas. Cuando se trasladan a otras areas economicas si no estan equipados con nuevas habilidades a tiempo.

Esta situacion crea una presion enorme que requiere que el sistema de educacion vocacional de la ciudad de Hanoi tenga programas de reeducacion formacion y transformacion vocacional a gran escala diseñados especificamente. Si este problema no se resuelve el proceso de 'ly nong' podria ser solo una transicion de la pobreza rural a nuevas formas de pobreza urbana.

Ver el original aqui