Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Vicepresidente Permanente del Comite Popular Provincial de Dien Bien Lo Van Cuong trabaja con los lideres de la provincia de Gangwon (Corea del Sur). Foto: Thanh Binh
El Vicepresidente Permanente del Comite Popular Provincial de Dien Bien Lo Van Cuong trabaja con los lideres de la provincia de Gangwon (Corea del Sur). Foto: Thanh Binh

Dien Bien promueve la contratacion temporal de trabajadores en Corea del Sur

QUANG ĐẠT (báo lao động) 31/12/2025 16:14 (GMT+7)

Dien Bien - La delegacion de trabajo del Comite Popular Municipal acaba de promover la introduccion de trabajadores para trabajar temporalmente en una serie de localidades de Corea del Sur.

Gran oportunidad para los jovenes trabajadores

Desde el 29 de diciembre la delegacion de trabajo de la provincia de Dien Bien encabezada por el Sr. Lo Van Cuong - Vicepresidente Permanente del Comite Popular Provincial ha tenido reuniones de trabajo con los lideres del distrito de Yeongwol y el distrito de Pyeongchang (provincia de Gangwon Corea del Sur) para intercambiar e inspeccionar las necesidades de mano de obra y empleo en las localidades.

Segun el Sr. Lo Van Cuong Dien Bien tiene actualmente una abundante fuente de recursos humanos con casi 300.000 personas en edad laboral (de 20 años en adelante).

Esta fuerza esta trabajando principalmente en los campos de la agricultura y el comercio y tiene la capacidad de satisfacer las necesidades de contratacion del mercado laboral coreano.

Pho Chu tich Thuong truc UBND tinh Dien Bien Lo Van Cuong (ben phai) va ong Nguyen Tien Dat - Giam doc So Noi vu lam viec voi tinh Gangwon
El Vicepresidente Permanente del Comite Popular Provincial de Dien Bien Lo Van Cuong (derecha) y el Sr. Nguyen Tien Dat - Director del Departamento del Interior trabajando con los lideres de la provincia de Gangwon (Corea del Sur). Foto: Thanh Binh

El Presidente del Consejo del distrito de Yeongwol tambien confirmo que el distrito tiene una gran demanda de mano de obra extranjera especialmente en los campos de la agricultura y la silvicultura.

En consecuencia la demanda de contratacion en Yeongwol se centra en el trabajo temporal de abril a octubre de cada año. La edad de contratacion es de 25 a 35 años.

En el distrito de Pyeongchang ambas partes tambien acordaron las necesidades de mano de obra y acordaron implementar procedimientos legales para avanzar hacia la cooperacion en el suministro de mano de obra temporal de acuerdo con las regulaciones legales de los dos paises.

Los lideres de la provincia de Dien Bien tambien se comprometieron a promover la propaganda y movilizar a los trabajadores para que cumplan estrictamente con la ley del pais anfitrion al tiempo que cooperan estrechamente en el trabajo de gestion laboral durante su estancia en Corea del Sur.

Ampliacion de la cooperacion a nivel provincial

Tambien en la mañana del 30 de diciembre la delegacion de trabajo de la provincia de Dien Bien trabajo con el Presidente del Consejo Provincial de Gangwon.

El Sr. Lo Van Cuong tambien solicito al Presidente del Consejo Provincial de Gangwon que diera instrucciones a las ciudades distritos y distritos afiliados para que se preocupen y coordinen con Dien Bien en la firma de acuerdos de cooperacion para llevar a los trabajadores a trabajar temporalmente.

Al mismo tiempo se propone considerar la firma de un memorando de entendimiento de cooperacion entre las dos provincias en los campos de la inversion la agricultura los servicios y los tours turisticos con la provincia de Dien Bien.

Doan cong tac tinh Dien Bien chup anh luu niem voi lanh dao Thanh pho Wonju.
La delegacion de trabajo de la provincia de Dien Bien se toma una foto de recuerdo con los lideres de la ciudad de Wonju provincia de Gangwon. Foto: Thanh Binh

Informando sobre la escasez de mano de obra en Corea del Sur en general y en Gangwon en particular el Presidente del Consejo Provincial de Gangwon enfatizo la necesidad urgente de contratar mano de obra extranjera para el trabajo de temporada en la agricultura.

Los lideres de la provincia de Gangwon se comprometieron a dirigir a las unidades subordinadas a ampliar las relaciones con Dien Bien avanzando hacia la firma de actas de acuerdos de cooperacion sobre contratacion de mano de obra y promocion de inversiones lo antes posible.

En la tarde del 30 de diciembre la delegacion de trabajo de la provincia de Dien Bien trabajo con la ciudad de Wonju provincia de Gangwon para discutir los terminos de cooperacion. Se espera que en el primer trimestre de 2026 se cree un corredor legal para implementar eficazmente los programas de coordinacion en el futuro.

Ver el original aqui