Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La firma de abogados responde a los lectores sobre cómo calcular las asignaciones. El secretario de la célula del partido de la aldea renuncia debido a la fusión después de 20 años de trabajo. Foto: Hai Nguyen.
La firma de abogados responde a los lectores sobre cómo calcular las asignaciones. El secretario de la célula del partido de la aldea renuncia debido a la fusión después de 20 años de trabajo. Foto: Hai Nguyen.

Subsidio para que el secretario de la célula del partido de la aldea renuncie debido a la fusión después de 20 años de trabajo

Phương Minh (báo lao động) 20/07/2026 16:23 (GMT+7)

La firma de abogados responde a los lectores sobre cómo calcular las asignaciones. El secretario de la célula del partido de la aldea renuncia debido a la fusión después de 20 años de trabajo.

El lector pregunta: Nací en mayo de 1961, soy hombre, a finales de junio de 2026, he sido Secretario de la célula del partido de la aldea durante 20 años, tuve que renunciar debido a la fusión de la aldea. El subsidio que recibo es de 3.744.000 VND/mes. Entonces, ¿cómo recibo el subsidio según el Decreto No. 154/2025/ND-CP?

YouMe Law Company Limited dijo:

De acuerdo con las regulaciones en el párrafo 1 del Artículo 14 del Decreto No. 185/2026/ND-CP, el secretario de la célula del partido de la aldea es una persona que trabaja a tiempo parcial en la aldea.

El apartado 5 del artículo 2 del Decreto No. 154/2025/ND-CP regula los sujetos que implementan la política de reducción de personal, que incluye a las personas que trabajan a tiempo parcial en aldeas y grupos residenciales redundantes debido a la reorganización de aldeas y grupos residenciales que renuncian inmediatamente a partir de la fecha de la decisión de reorganización de la autoridad competente.

Sobre la edad de jubilación:

De acuerdo con el Anexo I emitido junto con el Decreto No. 135/2020/ND-CP del Gobierno que regula la edad de jubilación, los trabajadores varones nacidos en mayo de 1961 que trabajan en condiciones laborales normales alcanzan la edad de jubilación de 60 años y 03 meses.

El momento en que cumplas 60 años y 03 meses es agosto de 2021.

Sobre la edad en el momento de la renuncia:

En el momento de renunciar a partir del 1 de julio de 2026, el lector tiene más de 65 años y ha alcanzado la edad de jubilación según lo dispuesto en el Anexo I adjunto al Decreto 135/2020/ND-CP.

En comparación con las regulaciones del Decreto 135/2020/ND-CP, en el momento del excedente debido a la fusión de aldeas (01. 07. 2026), usted tenía la edad suficiente para jubilarse según las regulaciones.

Debido a que usted es una persona que trabaja a tiempo parcial en la aldea y ha alcanzado la edad de jubilación hasta el momento de la jubilación, su caso está sujeto al ajuste directo en el párrafo 3 del Artículo 10 del Decreto No. 154/2025/ND-CP del Gobierno sobre reducción de personal.

De acuerdo con la Cláusula 3, Artículo 10 del Decreto No. 154/2025/ND-CP, se estipula:

3. Las personas que trabajan a tiempo parcial en aldeas y grupos residenciales que han alcanzado la edad de jubilación según lo estipulado en el Apéndice I, Apéndice II emitido junto con el Decreto No. 135/2020/ND-CP o que están disfrutando del régimen de pensiones, régimen de incapacidad laboral, tienen derecho a una prestación única equivalente a 15 meses de subsidio mensual actual".

Nivel de subsidio mensual actual: 3. 744. 000 VND/mes.

Nivel de subsidio a recibir: 15 meses de subsidio actual.

Nivel de subsidio específico:

15 × 3. 744. 000 = 56. 160. 000 VND.

Por lo tanto, los lectores reciben una asignación única de 56. 160.000 VND de acuerdo con la Cláusula 3, Artículo 10 del Decreto 154/2025/ND-CP.

Ver el original aquí.

Same category