Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El subsidio del jefe de aldea que deja el trabajo debido a la reorganización cuando ha superado la edad de jubilación se basa en el párrafo 3 del Artículo 10 del Decreto 154/2025/ND-CP. Foto: Hai Nguyen.
El subsidio del jefe de aldea que deja el trabajo debido a la reorganización cuando ha superado la edad de jubilación se basa en el párrafo 3 del Artículo 10 del Decreto 154/2025/ND-CP. Foto: Hai Nguyen.

Subsidio del jefe de aldea que renuncia debido a la reorganización cuando ha superado la edad de jubilación

Quang Minh (báo lao động) 17/07/2026 11:09 (GMT+7)

El Departamento de Asesoramiento Jurídico de Lao Dong responde a los lectores en relación con la asignación del jefe de aldea que renuncia debido a la reorganización cuando ha superado la edad de jubilación.

Un lector pregunta: Fui jefe de aldea desde septiembre de 2009 hasta finales de junio de 2026 y renuncié debido a la reorganización de la aldea. Nací en septiembre de 1960, soy hombre, el subsidio al renunciar es de 2,808,000 VND/mes. Entonces, ¿tengo derecho al régimen según el Artículo 10 del Decreto 154/2025/ND-CP? Si lo tengo, ¿cuánto subsidio?

El Departamento de Asesoramiento Jurídico de Lao Dong dijo:

Basado en la información proporcionada por los lectores: Fue jefe de aldea desde septiembre de 2009 hasta finales de junio de 2026, renunció debido a la reorganización de la aldea; Nacido en septiembre de 1960 (masculino); El subsidio de jefe de aldea en el momento de la renuncia es de 2,808,000 VND/mes.

En comparación con las regulaciones del Artículo 10 del Decreto 154, este caso ha alcanzado la edad de jubilación de acuerdo con la hoja de ruta estipulada en el Anexo I adjunto al Decreto No. 135/2020/ND-CP.

Por lo tanto, no se aplican las políticas estipuladas en el apartado 1 del artículo 10 (subsidios según el número de años de servicio, el número de meses de jubilación anticipada...), sino que se aplican los casos estipulados en el apartado 3 del artículo 10 del Decreto 154/2025/ND-CP.

El apartado 3 del artículo 10 del Decreto 154/2025/ND-CP establece:

Las personas que trabajan a tiempo parcial en aldeas y grupos residenciales que han alcanzado la edad de jubilación según lo estipulado en el Apéndice I, Apéndice II emitido junto con el Decreto No. 135/2020/ND-CP o que están disfrutando del régimen de pensiones, régimen de incapacidad laboral, tienen derecho a una prestación única equivalente a 15 meses de subsidio mensual actual".

Por lo tanto, con el nivel de subsidio actual de 2. 808. 000 VND/mes, la cantidad del subsidio único se calcula de la siguiente manera:

2. 808. 000 VND × 15 meses = 42. 120.000 VND.

Por lo tanto, si la renuncia del lector se debe a la reorganización de la aldea de acuerdo con la decisión de la autoridad competente y está sujeta al objeto de aplicación del Artículo 10 del Decreto 154, entonces tiene derecho a una prestación única de 42. 120.000 VND.

Cabe destacar que, debido a que está sujeto a la edad de jubilación, este caso no tiene derecho a las prestaciones estipuladas en el Apartado 1 del Artículo 10, tales como:

Subsidios de 1,5 veces el subsidio por cada año de servicio;

Subsidios de 0,8 veces el subsidio según el número de meses de trabajo o el número de meses de jubilación anticipada;

Subsidio de 3 meses de subsidio para encontrar trabajo.

Estos regímenes solo se aplican a las personas que aún no han alcanzado la edad de jubilación según lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 10 del Decreto 154/2025/ND-CP.

Ver el original aquí.

Same category