Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El orden, los procedimientos y los expedientes para la emisión de libros rojos son temas que preocupan a los lectores. Foto: Nhu Ha
El orden, los procedimientos y los expedientes para la emisión de libros rojos son temas que preocupan a los lectores. Foto: Nhu Ha

Guía detallada sobre los procedimientos y expedientes para solicitar el libro rojo por primera vez

Anh Tuấn (báo lao động) 19/07/2026 08:22 (GMT+7)

El lector Nguyen Long (Hanoi) preguntó: "Actualmente, ¿cómo se lleva a cabo el expediente para preparar la primera emisión del libro rojo según el orden y los procedimientos?

La firma de abogados de responsabilidad limitada Phap Tri (Colegio de Abogados de la ciudad de Hanoi) responde: La preparación del expediente para solicitar el libro rojo se lleva a cabo de acuerdo con los siguientes pasos:

Preparación del expediente

Solicitud de registro y emisión del Certificado de Derecho de Uso de la Tierra.

Documentos de identidad: CCCD/pasaporte (copia).

Documentos que prueben los derechos de uso de la tierra (si los hay).

Documentos complementarios como la declaración de impuestos sobre el uso de la tierra; declaración de tasas de registro; declaración de impuestos sobre el uso de la tierra no agrícola; planos, dibujos de parcelas de tierra (si los hay); otros documentos según casos específicos.

Presentación de solicitudes

Después de prepararse completamente, presenta la solicitud en la Oficina de Registro de Tierras o en el Comité Popular Comunal donde se encuentra la tierra.

Cumplimiento de obligaciones financieras

Las agencias estatales notificarán las cantidades a pagar, como las tasas de uso de la tierra, las tasas de registro... La gente necesita completarlas a tiempo para evitar prolongar el tiempo de resolución.

Recibir resultados

Después de completar las obligaciones financieras y los documentos válidos, recibirá un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra. Al mismo tiempo, declare algunos formularios y declaraciones relacionados.

Número de muestra: 01/TSDĐ. Declaración de pago por uso de la tierra.

Número de muestra: 03/BĐS-TNCN. Declaración de impuesto sobre la renta personal.

Número de muestra: 01/LPTB. Declaración de la tasa de matriculación.

Número de muestra: 01/TK-SDDPNN. Declaración de impuesto sobre el uso de la tierra no agrícola.

Dependiendo de la localidad, la agencia receptora puede solicitar documentos adicionales. Si el expediente no está completo, se le guiará para completarlo antes de la recepción oficial.

Ver el original aquí.

Same category