Oficial militar jubilado que recibe dinero de seguridad y compensacion a nivel de General en servicio

La Oficina de Asesoramiento Juridico del periodico Lao Dong respondio:

El punto a del parrafo 1 del articulo 4 del Decreto 343/2025/ND-CP (que entro en vigor el 1 de enero de 2026) regula el dinero de la pension de ancianos de la siguiente manera: Los sujetos estipulados en el parrafo 1; los puntos a b y c del parrafo 2 del articulo 2 de este Decreto reciben una vez al año el apoyo de la pension de ancianos de ancianos el nivel de disfrute es el mismo que el nivel de pension de ancianos de oficiales de nivel general en servicio;

El parrafo 1 los puntos a b y c del parrafo 2 del articulo 2 del Decreto 343/2025/ND-CP estipulan:

1. Oficial de rango general jubilado.

2. Oficiales de nivel Ta y nivel uy jubilados incluidos:

a) Los oficiales a nivel coronel reciben un salario de 668 VND segun lo dispuesto en el Decreto No. 235/HDBT de 18 de septiembre de 1985 del Consejo de Ministros sobre la mejora del regimen salarial de los trabajadores y empleados publicos y las fuerzas armadas;

b) Oficiales que antes de la jubilacion ocupan cargos o han ocupado cargos de Comandante del Comite Ejecutivo (Departamento de Ejercitos Armadas Region de la Armada Region de la Guardia Costera y equivalentes); Directores de los Departamentos que tienen la funcion de dirigir a todo el ejercito. Oficiales que antes de la jubilacion ocupan cargos o han ocupado cargos tienen un coeficiente de subsidio de cargo de 0,9 o superior de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto No. 25/CP de 23 de mayo de 1993 del Gobierno que regula

c) Oficial a titulo de coronel aumenta su salario por segunda vez; oficial antes de jubilarse ocupa un cargo o ha ocupado un cargo de Comandante Jefe Subcomandante del Comite Politico (Departamento de Ejercitos Armadas Region Naval Region de la Guardia Costera y equivalente); Subdirector de los Departamentos que tienen la funcion de dirigir todo el ejercito. Oficial antes de jubilarse ocupa un cargo o ha ocupado un cargo con un coeficiente de subsidio de cargo de 0,8 segun lo dispuesto en el Decreto No. 25/CP

Por lo tanto a partir del 1 de enero de 2026 los oficiales militares jubilados mencionados anteriormente recibiran dinero de seguridad y capacitacion de los oficiales a nivel general en servicio.

Ver el original aqui