Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La campaña de 45 días y noches para limpiar los datos de la tierra está siendo implementada por las comunas y barrios de Hanoi. Foto: Hoang Tinh
La campaña de 45 días y noches para limpiar los datos de la tierra está siendo implementada por las comunas y barrios de Hanoi. Foto: Hoang Tinh

Los funcionarios de la comuna revisan cada expediente de emisión de libros rojos, sirviendo a la campaña de limpieza de datos de tierras

ANH TUẤN (báo lao động) 18/07/2026 18:28 (GMT+7)

Muchas comunas y barrios de Hanoi están concentrando la máxima mano de obra y medios para implementar la Campaña de Alto Nivel de 45 días para completar la base de datos de tierras.

En los últimos días, desde temprano en la mañana, muchos residentes de la comuna de Xuan Mai han tomado la iniciativa de llevar certificados de derechos de uso de la tierra, tarjetas de identificación ciudadana y documentos relacionados con la casa cultural para llevar a cabo la escaneo y actualización de datos.

Bajo la guía de funcionarios profesionales, miembros de la unión juvenil, funcionarios de la aldea y fuerzas de apoyo, la comparación, verificación y estandarización de la información se lleva a cabo de forma rápida y conveniente.

Según el plan, el período pico se implementará del 15 de julio al 30 de agosto de 2026, centrándose en revisar, recopilar, estandarizar, digitalizar y actualizar los registros catastrales, los registros de tierras, los registros de certificados, los registros de cambios de tierras. Al mismo tiempo, verificar la información de los usuarios de la tierra según el código de identificación personal y actualizar los datos en la plataforma "parcela de tierra digital". Este es un paso importante para construir una base de datos de tierras que garantice los criterios de "correcto - suficiente - limpio - vivo", sirviendo eficazmente a la gestión estatal y la resolución de los procedimientos administrativos relacionados con la tierra en el futuro.

Para garantizar el progreso de la implementación, el Comité Popular de la comuna de Xuan Mai ha movilizado la participación de todo el sistema político.

Se establecieron grupos de trabajo con la coordinación de funcionarios especializados, jefes de aldea, miembros de la unión juvenil, organizaciones sindicales y muchas fuerzas reunidas.

Rà soát từng hồ sơ cấp sổ đỏ để phục vụ chiến dịch làm sạch dữ liệu đất đai. Ảnh: Hoàng Tình
Revisar cada expediente de emisión de libros rojos para servir a la campaña de limpieza de datos de tierras. Foto: Hoàng Tình

Con el lema "ir por cada callejón, llamar a cada casa, revisar cada parcela", los grupos de trabajo no solo trabajan en las casas culturales de las aldeas, sino que también van directamente a cada hogar para verificar la información, guiar a la gente para completar los expedientes y actualizar los datos.

En particular, para los casos de ancianos, personas con discapacidad, personas enfermas o personas en circunstancias especiales que no pueden acudir a la casa cultural de la aldea, los grupos de trabajo se acercan proactivamente a sus casas para ayudar a revisar y actualizar la información. Este enfoque flexible crea condiciones favorables para las personas y garantiza que no se omita ningún caso en el proceso de estandarización de datos.

A través de los registros en muchas aldeas, la mayoría de la gente expresó su acuerdo y apoyo a la política del Estado y apreció el espíritu de responsabilidad del equipo de funcionarios y fuerzas que participaron en la campaña. Ser guiado específicamente en el área residencial ayuda a la gente a ahorrar tiempo, reducir los costos de viaje y completar fácilmente la información faltante.

Para que la campaña sea realmente efectiva, el Comité Popular de la comuna de Huong Son también solicitó a los hogares, individuos, organizaciones y empresas en el área que coordinen activamente con los grupos de trabajo en el proceso de revisión, recopilación y actualización de datos de tierras.

En consecuencia, los usuarios de la tierra deben proporcionar proactivamente copias o crear condiciones para que los miembros del grupo de trabajo escaneen y fotografíen el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, la tarjeta de identificación ciudadana y los documentos relacionados con el origen del uso de la tierra según lo solicitado.

La coordinación completa y oportuna de las personas y las organizaciones se identifica como uno de los factores importantes, que contribuye a garantizar la precisión y la sincronización de los datos después de ser actualizados al sistema.

Para las parcelas de tierra que aún no han recibido el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, el Comité Popular de la comuna solicita a la gente que implemente urgentemente la declaración y el registro de la tierra por primera vez de acuerdo con las instrucciones de los funcionarios especializados.

Al mismo tiempo, se anima a las personas a utilizar la aplicación VNeID para proporcionar información y fotos de los Certificados de Derechos de Uso de la Tierra de acuerdo con las instrucciones, contribuyendo así a acortar el tiempo de recopilación de expedientes y acelerar el proceso de digitalización de los datos de la tierra en el área.

Durante el proceso de implementación, los grupos de trabajo de la comuna llevarán a cabo una revisión, asegurando que no se omita ningún caso. Todas las parcelas de tierra en el área, incluidas las tierras residenciales, las tierras agrícolas y las tierras no agrícolas, deben ser inspeccionadas, identificadas, ubicadas y identificadas con precisión, y al mismo tiempo actualizarse completamente en el mapa catastral y el sistema de base de datos de tierras.

Según el plan, la finalización y limpieza de datos para las parcelas de tierra que ya tienen información en la base de datos debe completarse antes del 30 de julio de 2026. Para las áreas restantes que no tienen datos, el trabajo de recopilación, revisión y actualización se completará antes del 30 de agosto de 2026.

Lee el original aquí

Same category