¿Puede la seguridad de base multar a los infractores del orden del tráfico vial?

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

El artículo 16 del Decreto 336/2025/ND-CP regula las sanciones por infracciones administrativas en las actividades viarias, regula la delimitación de la autoridad para sancionar las infracciones administrativas en las actividades viarias, en la que los sujetos con autoridad para sancionar incluyen:

1. Presidentes de los Comités Populares de todos los niveles

2. Policía de tráfico

3. Policía móvil, Policía de gestión administrativa del orden social

4. Jefe de Policía a nivel comunal, Jefe de estación de policía

5. Director del Departamento de Policía de Tráfico

6. Director del Departamento de Policía de Gestión Administrativa del Orden Social, Comandante de la Policía Móvil

7. Director de la Policía Provincial

8. Director de la Administración de Carreteras de Vietnam, Jefe del equipo de inspección establecido por el Ministro de Construcción, Director del Departamento de Construcción, Jefe del equipo de inspección establecido por el Director de la Administración de Carreteras de Vietnam

9. Director de la Zona de Gestión de Carreteras dependiente de la Administración de Carreteras de Vietnam

Además, el Capítulo II de la Ley de Fuerzas Participantes en la Protección de la Seguridad y el Orden en la Base estipula las tareas de esta fuerza, que incluyen: Apoyar la comprensión de la situación de seguridad y orden; Apoyar la construcción del movimiento de todo el pueblo para proteger la seguridad nacional; Apoyar la prevención de incendios, extinción de incendios, rescate y salvamento; Apoyar la gestión administrativa del orden social; Apoyar la movilización y educación de las personas que han cometido actos ilegales que residen en la base; Apoyar las patrullas para garantizar la seguridad, el orden y la seguridad vial; realizar tareas de protección de la seguridad y el orden cuando son movilizados.

La Ley de Fuerzas Participantes en la Protección de la Seguridad y el Orden en la Base tampoco estipula que esta fuerza tenga la autoridad para sancionar a las personas que violen el orden del tráfico rodado.

Por lo tanto, las fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden en la base no tienen derecho a sancionar a las personas que violan el orden del tráfico vial.

Ver la versión original aquí