Nuevo nivel de subsidio para las personas heridas con lesiones corporales del 5% al 20%

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

De acuerdo con el párrafo 1, Artículo 3, Decreto 321/2026/ND-CP (vigente a partir del 1 de octubre de 2026), el nivel estándar de subsidio preferencial para personas con méritos revolucionarios es de 3.012.000 VND. El párrafo 2 de este Artículo estipula el nivel estándar como base para calcular subsidios, asignaciones y regímenes preferenciales; los niveles se ajustan cuando el nivel estándar cambia y se redondea a miles de VND.

Con respecto al nivel específico de beneficio, el apartado 7, artículo 15, Decreto 321/2026/ND-CP estipula que las personas heridas en uno de los casos previstos en el artículo 23 de la Ordenanza No. 02/2020/UBTVQH14 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional (Recompensa para personas con méritos revolucionarios) que tengan una tasa de lesiones corporales del 5% al 20% tienen derecho a una prestación preferencial única de acuerdo con las regulaciones del Anexo VI adjunto a este Decreto.

Específicamente, el Artículo 23, Ordenanza No. 02/2020/UBTVQH14 estipula lo siguiente:

El Anexo VI, Decreto 321/2026/ND-CP estipula lo siguiente:

Específicamente, cómo calcular los 3 niveles:

Nivel del 5% al 10%: 3.012.000 VND (nivel estándar) x 4.0 (por vez) = 12.048.000 VND

Nivel del 11% al 15%: 3.012.000 VND (nivel estándar) x 6,0 (por vez) = 18.072.000 VND

Nivel del 16% al 20%: 3.012.000 VND (nivel estándar) x 8,0 (por vez) = 24.096.000 VND

Por lo tanto, a partir del 1 de octubre de 2026, el nivel de subsidio único para las personas heridas con daños corporales del 5-20% se divide en 3 niveles, implementados de acuerdo con las regulaciones anteriores.

Ver la versión original aquí