Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Los formularios de derivación se pueden utilizar en VNeID. Foto: Đức Vân
Los formularios de derivación se pueden utilizar en VNeID. Foto: Đức Vân

El Ministerio de Salud propone extender el formulario de derivación hospitalaria a 20 días, para su uso inmediato en VNeID

HÀ LÊ (báo lao động) 09/10/2026 08:38 (GMT+7)

Los pacientes pueden usar formularios de derivación, formularios de cita de nuevo examen en VNeID en lugar de papel; se propone aumentar el plazo del formulario de derivación de 10 a 20 días.

Los recibos de transferencia se pueden usar en VNeID

El Ministerio de Salud está recabando opiniones sobre el borrador de enmienda y adición de algunas regulaciones sobre el examen y tratamiento médico con seguro médico (BHYT), en el que se propone promover el uso de formularios de transferencia y formularios de cita de reexamen electrónicos.

Según el borrador, el formulario de transferencia de establecimientos de examen y tratamiento médico puede prepararse en papel o en formato electrónico, con un plazo de uso aumentado de 10 a 20 días a partir de la fecha de firma.

Los pacientes pueden utilizar formularios en la aplicación VNeID, el sistema de información de evaluación del seguro médico, documentos electrónicos digitalizados o copias en papel con códigos QR para consultar. Los formularios que se muestran en la aplicación de gestión de la salud electrónica del centro de examen y tratamiento médico también tienen un valor equivalente a la copia en papel.

Con el formulario de cita de revisión, se solicita al paciente que acuda al centro de examen y tratamiento médico dentro de los 3 días hábiles siguientes a la fecha indicada en el formulario. En caso de que no pueda llegar a tiempo, el paciente puede ponerse en contacto con un médico o centro de tratamiento para programar otra cita.

En particular, para las personas con enfermedades crónicas o que requieren tratamiento a largo plazo en la lista regulada, el recibo de transferencia es válido por 1 año. Si durante el tratamiento, el centro receptor detecta otra enfermedad también en esta lista, el paciente no tiene que hacer un recibo de transferencia adicional.

Reducción de trámites para pacientes crónicos

El borrador también propone cambiar la forma de transferir pacientes entre los centros de examen y tratamiento médico. El traslado se basará en los requisitos profesionales y la capacidad de tratamiento del centro receptor, en lugar de depender rígidamente de la categoría del hospital y la asignación de líneas profesionales y técnicas como antes.

Después de un tratamiento estable en un centro de nivel básico o especializado, las personas con enfermedades crónicas pueden ser trasladadas al centro de nivel inicial para continuar la gestión. Cuando sea necesario reevaluar los resultados del tratamiento, los pacientes aún pueden regresar al centro donde fueron tratados anteriormente, un máximo de una vez cada 6 meses.

El Ministerio de Salud dijo que llevar a los pacientes que se han estabilizado a los niveles de base en el pasado ha contribuido a reducir la sobrecarga de los niveles superiores, y al mismo tiempo es más conveniente para el seguimiento de enfermedades a largo plazo. Sin embargo, los niveles inferiores todavía enfrentan dificultades debido a la falta de medicamentos, suministros, equipos y personal; la información sobre diagnóstico, medicamentos, protocolos de tratamiento y resultados de pruebas entre los niveles no está completamente interconectada.

El borrador propone investigar la función de recordatorio automático de citas y el apoyo a los familiares para consultar las tarjetas de citas de niños, ancianos y personas dependientes en aplicaciones electrónicas.

También se proponen algunas enfermedades para complementar o ajustar en la lista de gestión de enfermedades crónicas en el nivel inicial, incluida la epilepsia que se ha estabilizado después de la etapa aguda.

El Ministerio de Salud también propuso ampliar algunos grupos que pueden registrarse para el examen y tratamiento médico con seguro médico inicial y solicitó aumentar la inversión en instalaciones, equipos y recursos humanos para el nivel de base. El nivel especializado se centrará en el tratamiento de enfermedades complejas, de alta tecnología y el apoyo profesional para el nivel inferior.

Si se aprueban, se espera que las regulaciones modificadas entren en vigor a partir del 1 de abril de 2027.

Lee el original aquí

Same category