Cambio en el lugar de recepción de expedientes para la emisión de certificados de antecedentes penales en Hanoi

El 13 de octubre, según el Portal de Información Electrónica del Ministerio de Seguridad Pública, el Departamento de Archivos Profesionales (Ministerio de Seguridad Pública) trasladó su sede de trabajo a partir del 5 de octubre de 2026, desde el número 54C Tran Hung Dao, barrio de Cua Nam, ciudad de Hanoi hasta el número 47 Pham Van Dong (parte ampliada junto a la sede del Ministerio de Seguridad Pública en el número 47 Pham Van Dong), barrio de Phu Dien, ciudad de Hanoi.

Al mismo tiempo, el Departamento de Recepción y Entrega de Resultados de la Resolución de Procedimientos Administrativos para la emisión de Certificados de Antecedentes Penales bajo la autoridad del Departamento de Archivos Profesionales también se transfirió a esta dirección.

De acuerdo con el párrafo 2 del Artículo 41 de la Ley de Antecedentes Penales, los Certificados de Antecedentes Penales se emiten en forma electrónica o en papel y tienen el mismo valor legal. El párrafo 1 del Artículo 48 de la Ley estipula: "En caso de solicitud según lo dispuesto en el punto a del párrafo 2 del Artículo 45 de esta Ley, los Certificados de Antecedentes Penales se emiten en forma electrónica".

Partiendo de las necesidades prácticas y con el fin de garantizar los derechos legítimos de los ciudadanos vietnamitas al realizar trámites relacionados con las misiones diplomáticas extranjeras en Vietnam, el Ministerio de Seguridad Pública emite temporalmente un máximo de 2 certificados de antecedentes penales en papel adicionales, gratuitos, para los ciudadanos que han recibido certificados de antecedentes penales electrónicos si cumplen simultáneamente 2 condiciones.

Primero, los ciudadanos deben demostrar el propósito del uso del Certificado de Antecedentes Penales en papel para llevar a cabo los trámites con las misiones diplomáticas extranjeras, por ejemplo, solicitar ir a trabajar al extranjero, establecerse, estudiar en el extranjero o obtener la nacionalidad extranjera. Los documentos de prueba pueden incluir contratos de suministro de mano de obra, contratos laborales con empleadores en el extranjero, avisos de admisión.

En segundo lugar, los ciudadanos deben demostrar que el procedimiento de la misión diplomática extranjera requiere la presentación de un Certificado de Antecedentes Penales en papel. Los documentos de prueba pueden ser una lista de documentos o componentes del expediente para solicitar trabajo en el extranjero, estudiar en el extranjero, establecerse... que requieren un Certificado de Antecedentes Penales original o en papel.

En cuanto al orden y los procedimientos de implementación, la información se ha publicado públicamente en la Ventanilla Única del Departamento de Archivos Profesionales y la Policía Provincial. Los ciudadanos pueden solicitar la emisión de un Certificado de Antecedentes Penales en papel directamente en la autoridad competente para emitir el Certificado de Antecedentes Penales o hacerlo en línea en el Sistema de Gestión de Información de Antecedentes Penales.

Lee el original aquí