Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La Federación Laboral de la ciudad de Hanoi y la Confederación General de Trabajadores de la ciudad de Beijing celebraron conversaciones en la tarde del 26 de octubre en Hanoi. Foto: Huyen Linh
La Federación Laboral de la ciudad de Hanoi y la Confederación General de Trabajadores de la ciudad de Beijing celebraron conversaciones en la tarde del 26 de octubre en Hanoi. Foto: Huyen Linh

Reunión entre la Federación Laboral de la ciudad de Hanoi y la Confederación General de Trabajadores de la ciudad de Beijing

Kiều Vũ (báo lao động) 27/10/2026 08:11 (GMT+7)

Hanoi - En la tarde del 26 de octubre, la Federación Laboral de la ciudad de Hanoi y la Confederación General de Trabajadores de la ciudad de Beijing organizaron conversaciones.

Las conversaciones se llevaron a cabo bajo la presidencia del Sr. Nguyen Van Thang - Miembro del Comité Permanente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Presidente de la Confederación del Trabajo de la ciudad de Hanoi y el Sr. Vuong Hong Binh - Subsecretario del Grupo del Partido, Vicepresidente de la Confederación General del Trabajo de la ciudad de Beijing.

Los contenidos en los que las dos partes se centraron en intercambiar y compartir experiencias fueron la unidad, la reunión y el desarrollo de miembros del sindicato; representantes de los trabajadores negociando y firmando convenios colectivos de trabajo; actividades y experiencias en el cuidado y la protección de los miembros del sindicato...

Hablando en las conversaciones, el Sr. Nguyen Van Thang afirmó que la Federación Laboral de la ciudad de Hanoi hará todo lo posible para preservar y cultivar la relación de vecindad amistosa, la asociación de cooperación estratégica integral, promoviendo la construcción de una comunidad de compartir el futuro de Vietnam - China de importancia estratégica.

Promoviendo esta valiosa tradición de amistad, la Federación Laboral de la ciudad de Hanoi siempre aprecia, valora y desea continuar fortaleciendo las relaciones de cooperación con la Confederación General de Trabajadores de la ciudad de Beijing en el espíritu de amistad, confianza, igualdad, respeto mutuo y cooperación para el desarrollo conjunto.

En esta ocasión, la Federación Laboral de la ciudad de Hanoi y la Confederación General de Sindicatos de la ciudad de Beijing firmaron un Memorando de Entendimiento para el período 2026 - 2031.

Entre ellos, hay algunos contenidos como que ambas partes acordaron apoyar conjuntamente el desarrollo de relaciones amistosas entre los sindicatos de las capitales de Vietnam y China; a partir de 2026, ambas partes continuarán manteniendo un mecanismo de visitas mutuas, compartiendo experiencias de actividades sindicales y problemas comunes que enfrentan juntas; ambas partes apoyan la cooperación e intercambio entre los sindicatos de base y las unidades subordinadas, promoviendo el establecimiento de relaciones bilaterales directas y apoyando las actividades de intercambio amistoso entre las partes; para fortalecer la cooperación práctica, ambas partes acordaron implementar actividades en línea y directas como intercambios entre trabajadores, organización de concursos de habilidades, actividades culturales y deportivas...

LĐLĐ Thành phố Hà Nội và Tổng Công hội Thành phố Bắc Kinh đã ký Biên bản ghi nhớ giai đoạn 2026 - 2031. Ảnh: Kiều Vũ
La Federación Laboral de la ciudad de Hanoi y la Confederación General de Trabajadores de la ciudad de Beijing firmaron un Memorando de Entendimiento para el período 2026 - 2031. Foto: Kieu Vu

El memorando de entendimiento se firmó para promover las relaciones de cooperación y desarrollo entre las 2 organizaciones sindicales de la ciudad de Hanoi y la ciudad de Beijing, fortalecer la amistad entre los trabajadores de las dos ciudades y promover la cooperación práctica.

En esta ocasión, el Sr. Vuong Hong Binh - Subsecretario del Grupo del Partido, Vicepresidente de la Confederación General de Trabajadores de la ciudad de Beijing invitó al Sr. Nguyen Van Thang - Miembro del Comité Permanente de la Confederación General de Trabajadores de Vietnam, Presidente de la Federación de Trabajadores de la ciudad de Hanoi a visitar y trabajar en Beijing en un momento apropiado.

Ver la versión original aquí

Same category