Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El proyecto de Ley de Seguro Social enmendada propone regular el pago continuo del seguro social cuando faltan un máximo de 6 meses para cumplir con las condiciones para recibir una pensión o un subsidio mensual de defunción. Foto: Hai Nguyen
El proyecto de Ley de Seguro Social enmendada propone regular el pago continuo del seguro social cuando faltan un máximo de 6 meses para cumplir con las condiciones para recibir una pensión o un subsidio mensual de defunción. Foto: Hai Nguyen

Propuesta para regular el pago continuo del seguro social cuando faltan un máximo de 6 meses para recibir una pensión

THÙY LINH (báo lao động) 26/10/2026 10:15 (GMT+7)

El proyecto de Ley de Seguro Social enmendada propone regular el pago continuo del seguro social cuando faltan un máximo de 6 meses para cumplir con las condiciones para recibir una pensión o un subsidio mensual de defunción.

Según el proyecto de Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Seguro Social (BHXH) presentado por el Gobierno a la Asamblea Nacional en la 2a Sesión, 16a Asamblea Nacional, uno de los contenidos notables es la modificación de las regulaciones sobre el pago del BHXH para los casos que aún carecen de tiempo para cumplir con las condiciones para disfrutar del régimen.

Específicamente, el apartado 10 del artículo 1 del proyecto de Ley propone enmendar y complementar el apartado 7 del artículo 33 de la Ley de Seguro Social de 2024.

Según el borrador, en el caso de que el período de cotización obligatoria al seguro social sea inferior a un máximo de 6 meses para ser elegible para recibir una pensión o un subsidio mensual de defunción, el empleado o los familiares del empleado pueden cotizar una vez más por el número de meses restantes.

La contribución mensual es igual a la contribución total del empleado y del empleador antes de que el empleado dimitiera o falleciera en el fondo de pensiones y de fallecimiento.

El borrador también estipula que el tiempo de cierre posterior no se cuenta como el tiempo de ocupación profesional, trabajo pesado, peligroso, peligroso o especialmente pesado, peligroso, peligroso perteneciente a la lista de acuerdo con las regulaciones de la ley sobre seguridad e higiene laboral.

Al mismo tiempo, este tiempo no se considera tiempo de trabajo en áreas con condiciones socioeconómicas particularmente difíciles o en profesiones que pertenecen a la lista de profesiones y trabajos especialmente específicos en las fuerzas armadas.

Para los casos en que los empleados terminan de pagar el seguro social obligatorio y el período de pago del seguro social es inferior a 6 meses para ser elegibles para recibir una pensión, el proyecto estipula que los empleados tienen derecho a seguir pagando el seguro social voluntario.

Por lo tanto, el proyecto distingue dos casos que aún carecen de un máximo de 6 meses para ser elegibles para recibir una pensión o un subsidio mensual de defunción y que aún carecen de más de 6 meses para ser elegibles para recibir una pensión.

Estos contenidos son propuestos por el Gobierno en el proyecto de Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Seguro Social para perfeccionar las regulaciones sobre regímenes y políticas de seguro social y garantizar la uniformidad en la organización de la implementación.

Si es aprobada por la Asamblea Nacional, se espera que la Ley entre en vigor a partir del 1 de marzo de 2027.

Lee el original aquí

Same category