Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Funcionarios y empleados del Hospital de Transporte de Yen Bai conversan con el reportero del periódico Lao Dong. Foto: Trong Loc
Funcionarios y empleados del Hospital de Transporte de Yen Bai conversan con el reportero del periódico Lao Dong. Foto: Trong Loc

Lào Cai recibe a 14 funcionarios del Hospital de Transporte de Yên Bái

Bảo Nguyên (báo lao động) 08/02/2026 07:11 (GMT+7)

Lào Cai - Después de más de cuatro años sin salario, sin trabajo, 14 funcionarios del Hospital de Transporte de Yên Bái fueron aceptados oficialmente por el Departamento del Interior.

El 7 de febrero, información del Departamento del Interior de Lào Cai, después de muchas reuniones con departamentos, ramas y unidades relacionadas, la provincia acordó un plan para recibir funcionarios del Hospital de Transporte.

Específicamente, 14 funcionarios del Hospital de Transporte de Yen Bai serán recibidos y transferidos para trabajar en las estaciones de salud de las comunas y barrios.

Entre ellos, hay 1 médico general, 7 enfermeras, 3 funcionarios del departamento de Farmacia, 2 funcionarios de contabilidad y 1 funcionario del Departamento de Planificación General.

Cơ sở vật chất Bệnh viện Giao thông Vận tải Yên Bái đã xuống cấp, không còn khả năng duy trì hoạt động. Ảnh: Bảo Nguyên
El Hospital de Transporte de Yen Bai (barrio de Yen Bai, provincia de Lao Cai) ya no tiene capacidad para mantener sus operaciones. Foto: Bao Nguyen

Anteriormente, en diciembre de 2025, después de que el periódico Lao Dong publicara una serie de artículos que reflejaban el colectivo de funcionarios y empleados del Hospital de Transporte de Yen Bai con más de 4 años de retraso en los salarios, esperando pacientemente el trabajo, la provincia de Lao Cai organizó muchas reuniones para discutir y encontrar una solución definitiva.

Según el Departamento de Salud, a través de las reuniones con las unidades funcionales, desde 2021, el Hospital de Transporte de Yen Bai ha comenzado a caer en la situación de deuda salarial de funcionarios y empleados.

En los años siguientes, el hospital solo mantuvo la moderación, principalmente exámenes médicos periódicos para conductores y empleadores.

En junio de 2024, el Hospital no pudo llevar a cabo los trámites para cambiar la licencia de operación de examen y tratamiento médico, perdió la capacidad de firmar un contrato de examen y tratamiento médico con seguro médico y se vio obligado a suspender temporalmente sus operaciones.

Từ 6.2024 đến nay, bệnh viện dừng việc khám chữa bệnh. Một số cán bộ, viên chức vẫn bám trụ, duy trì việc trông nom và hoạt động tại cơ sở. Ảnh: Bảo Nguyên
Durante muchos años, algunos funcionarios y empleados públicos se han mantenido firmes, manteniendo el cuidado y las actividades en la base. Foto: Bao Nguyen

Actualmente, el Departamento de Salud ha enviado un documento al Comité Popular Provincial de Lào Cai solicitando al Ministerio de Construcción que informe al Gobierno para implementar la disolución del Hospital de Transporte de Yên Bái.

Después de que el Hospital de Transporte se disuelva, la provincia de Lào Cai recibirá a todos los funcionarios existentes para ser asignados a unidades de servicio público dependientes del Departamento de Salud.

Con respecto al hecho de que los funcionarios y empleados del Hospital de Transporte de Yen Bai tienen salarios atrasados y deudas de seguro social durante muchos años, el Comité Popular Provincial de Lao Cai solicitó al Ministerio de Construcción que se coordine y resuelva definitivamente.

En caso de transferir deudas a pagar a las localidades, debe haber instrucciones específicas del Ministerio de Finanzas para que las localidades las implementen.

Sau mưa bão, lớp bùn đất dày phủ kín khuôn viên bệnh viện. Xe công vụ, xe đưa đón bệnh nhân bị ngập trong bùn, hư hỏng nặng. Ảnh: Bảo Nguyên
Después de la tormenta, una gruesa capa de barro cubrió el recinto del hospital. Los vehículos oficiales y los vehículos de transporte de pacientes quedaron inundados de barro, gravemente dañados. Foto: Bao Nguyen

El Sr. Lai Van Quynh - Jefe del Departamento de Organización, Presidente del Sindicato del Hospital de Transporte de Yen Bai - compartió: "Estamos muy contentos de que después de muchos años de apego, se haya resuelto el empleo. Gracias al periódico Lao Dong por hablar y acompañar al colectivo de funcionarios y empleados del hospital".

La Sra. Nguyen Thi Hai Hoan, contadora jefe del hospital, también confesó: "En los últimos años he tenido que trabajar como jornalera en todas partes para mantener a mi familia. Ahora que se considera la asignación de un trabajo adecuado, estoy realmente conmovida. Este es un regalo Tet significativo después de tantas dificultades".

Ver la versión original aquí

Same category