Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Horas extras cerca del Tet para cumplir con el progreso de la entrega

Minh Hương (báo lao động) 08/02/2026 07:05 (GMT+7)

Cerca del Tet, muchas empresas todavía piden a los trabajadores que hagan horas extras para cumplir con el progreso de la entrega.

La Sra. Pham Thi Nhung (Ninh Binh), trabajadora de la confección, dijo que en esta ocasión, los pedidos deben enviarse antes del 23 de Tet, por lo que el grupo de trabajadores tiene que esforzarse para completarlos.

Cada día nos piden que hagamos horas extras durante 1,5 horas para trabajar, de vez en cuando nos quedamos media hora más para apoyar a otros departamentos. Salgo del taller de costura a las 18:30, llego a casa a las 19:00 en el clima invernal que es realmente muy frío y agotador", dijo la Sra. Nhung.

La cantidad de horas extras revelada por la Sra. Nhung es de 20.000 VND/hora, la empresa otorga una bonificación adicional de 500.000 VND/mes. Con estos regímenes, las trabajadoras también se sienten algo menos cansadas y más tranquilas sobre los ingresos recibidos.

Gần Tết, chị Nhung tăng ca để kịp tiến độ xuất hàng của công ty. Ảnh: Minh Hương.
Cerca del Tet, la Sra. Nhung trabaja horas extras para cumplir con el progreso de la entrega de mercancías de la empresa. Foto: Minh Hương.

Según la Sra. Nhung, al hacer horas extras, además del aumento de la producción, los ingresos por horas extras también alcanzan más de 1 millón de VND/mes. Esta cantidad es suficiente para que la trabajadora pague 1 mes de matrícula para su hijo pequeño de 5 años.

La Sra. Nhung dijo que el calendario de vacaciones de Tet también se extendió hasta el día 27 más tarde que muchas otras empresas de la zona. Sin embargo, la Sra. Nhung y los trabajadores se dijeron a sí mismos que trabajarían con todas sus fuerzas para que después del Tet fuera menos difícil.

Después del Tet, si no hay pedidos urgentes para exportar, tendremos que "relajarnos", trabajar ligeramente", compartió la Sra. Nhung.

La Sra. Nguyen Thi Thu (Ninh Binh), trabajadora de calzado de cuero, compartió que después de que terminara el régimen de niños pequeños, había vuelto a su horario de trabajo normal. Cada día hacía 1,5 horas extras, y sus hijos tenían que ser atendidos por sus abuelos en casa.

Solo puedo irme a casa a las 18:30, mi esposo está trabajando lejos, por lo que los niños tienen que ser recogidos y alimentados por los abuelos paternos y maternos de ambos lados primero. Para mí, las horas extras son una oportunidad de trabajo para tener más dinero para comprar leche, pagar la matrícula y estar tranquila para comprar para el Tet", dijo la Sra. Thu.

Según la trabajadora, la empresa está trabajando horas extras regularmente, hay 1-2 meses de mitad de año con poco trabajo sin tener que hacer horas extras. Cerca del Tet solo hay 1,5 horas extras, el momento más alto de las horas extras es de hasta 2,5 horas al día.

El salario base de la Sra. Thu es actualmente de 5,2 millones de VND, cada día de horas extras se le añade dinero para una comida, el ingreso total es de casi 80.000 VND. Por lo tanto, cuando trabajan el mes completo, las trabajadoras recibirán más de 2 millones de VND en horas extras.

Si no trabajan horas extras, según la Sra. Thu, los ingresos mensuales solo son suficientes para mantener a sus hijos para vivir y estudiar todos los días.

Sin horas extras, solo trabajo 8 horas al día, sumando todos los subsidios, obtengo alrededor de 7 millones de VND/mes. Esta cantidad de dinero solo es suficiente para cubrir los gastos de manutención de 3 madres e hijos y la matrícula de 2 hijos mayores. Los gastos adicionales o los planes futuros deben depender de los ingresos de mi esposo", dijo la Sra. Thu.

Ver la versión original aquí

Same category