Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Las condiciones para disfrutar de la pension segun el regimen de seguro social voluntario se basan en la Circular 11/2025/TT-BNV. Foto: Ha Anh
Las condiciones para disfrutar de la pension segun el regimen de seguro social voluntario se basan en la Circular 11/2025/TT-BNV. Foto: Ha Anh

Condiciones para disfrutar de la pension segun el regimen de seguro social voluntario

Phương Minh (báo lao động) 22/07/2025 14:59 (GMT+7)

Las condiciones para disfrutar de la pension segun el regimen de seguro social voluntario se basan en la Circular 11/2025/TT-BNV.

De acuerdo con el Articulo 4 de la Circular 11/2025/TT-BNV que regula las condiciones para la pension de jubilacion de la siguiente manera:

Las personas que participan voluntariamente en el seguro social reciben una pension cuando se encuentran en uno de los siguientes casos:

1. Cumplir con las condiciones para disfrutar de la pension de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 98 de la Ley de Seguro Social.

2. Cumplir con las condiciones para disfrutar de la pension segun lo dispuesto en el Apartado 9 Articulo 141 de la Ley de Seguro Social.

En consecuencia las personas que participan voluntariamente en el seguro social reciben una pension cuando cumplen las siguientes condiciones:

Las personas que participan voluntariamente en el seguro social reciben una pension cuando alcanzan la edad de jubilacion de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 2 del articulo 169 del Codigo Laboral de 2019 y tienen un periodo de cotizacion al seguro social de 15 años o mas.

Las personas que participen en el seguro social voluntario antes del 1 de enero de 2021 y hayan cumplido 20 años de cotizacion voluntaria al seguro social podran recibir una pension cuando cumplan 60 años para los hombres y 55 años para las mujeres a menos que los trabajadores deseen recibir una pension de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 98 de la Ley de Seguro Social de 2024.

Ver el original aqui

Same category