Habitaciones de alquiler estrechas y el sueño del hogar de los trabajadores

La habitación es suficiente para vivir, pero no suficiente para vivir.

La zona industrial de Thang Long concentra a muchos trabajadores, lo que lleva a muchos barrios de alquiler intercalados en zonas residenciales.

El precio del alquiler depende del área y la calidad de la habitación. Las habitaciones cerradas suelen costar entre 1,3 y 1,5 millones de VND/mes, las habitaciones recién construidas cuestan alrededor de 1,8 millones de VND/mes, mientras que las habitaciones antiguas deterioradas cuestan entre 500.000 y 700.000 VND/mes y son la elección de muchos trabajadores de bajos ingresos.

La Sra. Nguyen Thi Trang, originaria de Tuyen Quang, fue una vez trabajadora de ensamblaje de componentes en el Parque Industrial Thang Long. Después de más de 10 años dedicada a su trabajo, también ha vivido durante esos mismos años en habitaciones alquiladas alrededor del parque industrial.

Hubo un momento en que alquiló una habitación de unos 15m2 por 1,5 millones de VND al mes. Cuatro personas vivían juntas en ese espacio pequeño y estrecho, incluidos su esposo y ella, su suegra y su hijo pequeño. Otro hijo de ella tuvo que ser enviado a su ciudad natal.

La habitación solo tiene una cama. Debajo hay un colchón para la abuela y la nieta. El pequeño rincón de la cocina tiene una estufa de gas. El baño está cerrado, casi sin espacio para otras actividades.

En verano, la habitación está muy caliente. En los días lluviosos, la humedad aumenta, las paredes y los muebles se vuelven fácilmente húmedos y mohosos. Los mosquitos y los insectos aparecen más.

Lo que más preocupa a la Sra. Trang no es la vida estrecha, sino la sensación de que sus hijos no tienen un espacio significativo para crecer.

Allí, un niño no tiene un patio para correr y jugar. El rincón de estudio también es difícil de separar del lugar para dormir, el lugar para comer. Cada vez que los adultos descansan, la vida del niño también debe ajustarse.

Después de más de 10 años trabajando como obrera, la Sra. Trang decidió regresar a su ciudad natal.

Los ingresos en el campo son más bajos, las oportunidades de empleo tampoco son tan buenas como en Hanoi. Pero a cambio, tiene un espacio más amplio para vivir con su familia. Los niños tienen un lugar para jugar, un lugar para estudiar. Las actividades aparentemente muy normales de una familia ya no tienen que calcularse por metro cuadrado.

Volver a casa tiene ingresos más bajos, pero al menos hay un lugar para vivir en el verdadero sentido de la palabra, hay espacio para que los niños jueguen y estudien", compartió la Sra. Trang.

Cuando una habitación no puede convertirse en techo

La Sra. Duong Thi Chung alquiló una habitación de alquiler por 700.000 VND/mes. El precio del alquiler es adecuado para la capacidad financiera de los trabajadores, pero la habitación se ha deteriorado gravemente. Vivir en esa habitación la obliga a considerar cada pequeña actividad.

Después de un tiempo, decidió mudarse a otra habitación más espaciosa, a un precio de 1,6 millones de VND/mes. El alquiler se duplicó con creces, lo que significa que una parte de los ingresos tiene que destinarse al alojamiento adicional. Sin embargo, la nueva habitación aún no ha resuelto todos los inconvenientes.

Secar la ropa debe aprovechar los espacios vacíos de la habitación. Cuando el clima es húmedo, la ropa tarda en secarse y el olor a humedad y moho se adhiere fácilmente.

Lo que hace que la Sra. Chứng no pueda evitar sentirse triste es el tema de los hijos. Debido a que la habitación alquilada es estrecha y las condiciones de vida son limitadas, no se atreve a llevar a sus hijos a la ciudad para vivir juntos. El niño tiene que ser enviado al campo para que sus abuelos lo cuiden.

Una familia, por lo tanto, se divide por la distancia geográfica: los padres en el parque industrial, los hijos en el campo. Las llamadas telefónicas, las visitas a casa no son suficientes para llenar la nostalgia por los hijos.

Para los trabajadores, el alquiler de una habitación puede calcularse como una parte significativa de los ingresos mensuales. Por lo tanto, elegir una habitación no es simplemente elegir un lugar para dormir. Es una consideración entre el alquiler, la electricidad, el agua, la comida, los gastos de viaje, la educación de los hijos y una serie de otros gastos.

Las habitaciones baratas suelen ser viejas, pequeñas y carentes de comodidades. Las habitaciones más grandes y nuevas aumentan el alquiler, lo que conlleva presión de gasto.

La paradoja radica en que: los trabajadores pueden tener un lugar para regresar después del turno, pero no es seguro que tengan un espacio suficiente para que toda la familia viva junta.

Ver la versión original aquí