Trabajadores esforzándose en habitaciones de alquiler estrechas

Arrepentido alquilando dos habitaciones porque el alojamiento es demasiado estrecho

En la aldea de alquiler del grupo 30, barrio de Cẩm Lệ, donde se concentran muchos trabajadores del Parque Industrial Hòa Cầm, la familia de la Sra. Trinh, originaria de la ciudad de Huế, se ha mantenido durante casi diez años. A diferencia de las habitaciones individuales de los alrededores, la pareja y su hija pequeña tienen que alquilar dos habitaciones contiguas.

La Sra. Trinh dijo que antes toda la familia vivía en una habitación por un precio de 800.000 VND al mes. Cuando su hija creció gradualmente, las pertenencias se llenaron, el alojamiento se volvió demasiado sofocante y sofocante. La cocina, el refrigerador, el ventilador colocado cerca del dormitorio dejaron sin espacio para que su hija estudiara. A regañadientes, la pareja tuvo que alquilar un espacio adicional al lado solo para tener un lugar para colocar la mesa de estudio y separar la zona de cocina.

Esta decisión duplicó los gastos de manutención. El alquiler de la habitación se duplicó, lo que provocó un aumento de las facturas de electricidad y agua. Mientras tanto, el trabajo en el taller de máquinas se realiza por turnos rotatorios, algunas semanas la pareja trabaja completamente fuera de turnos, una persona acaba de llegar a la puerta temprano en la mañana y la otra ya está llevando el coche al trabajo. Para compensar el alquiler de la habitación, ambos tienen que esforzarse por aceptar horas extras.

Empujándose en una habitación de 16m2.

Dejando el barrio de Cẩm Lệ para mudarse a una habitación alquilada de nivel cuatro de más de 16m2 en la calle Đặng Chiêm, barrio de Liên Chiểu, la situación de vida estrecha de los trabajadores se hizo aún más evidente. A las siete de la mañana, la Sra. Trần Thị Lan acababa de salir del taller después de un turno de noche de 11 horas en el Parque Industrial Hòa Khánh. Al regresar a su habitación con los ojos oscuros por falta de sueño, se apresuró a ayudar a su madre a preparar el desayuno y luego llevar a sus hijos a la escuela.

Después de más de 11 años trabajando como obreros, el matrimonio de la Sra. Lan todavía no ha escapado de la situación de alquilar una habitación temporal. La carga del gasto pesa pesadamente cuando sus tres hijos pequeños entran en edad escolar uno tras otro. Los ingresos mensuales si no trabajan horas extras son solo 5.200.000 VND, cuando trabajan horas extras también alcanzan solo 7.300.000 VND, lo que hace que la familia tenga que pedir prestado a menudo. Para tener a alguien que recoja y lleve a sus hijos, el esposo de la Sra. Lan se vio obligado a dejar su trabajo en la empresa para convertirse en conductor de moto-taxi tecnológico, mientras que su abuela paterna de Hue tuvo que venir a vivir con ellos para ayudar a cuidar a sus nietos.

La habitación de más de 16 metros cuadrados es el lugar de vida de toda la familia. El área es demasiado pequeña, por lo que solo cabe una cama para ancianos y tres niños, el espacio vacío junto al suelo de abajo es un lugar para extender una estera para que la pareja se recoja. La Sra. Lan eligió trabajar en un turno de noche fijo de 20:00 a 7:00 de la mañana siguiente no porque pudiera adaptarse, sino para estar presente en casa durante el día para ayudar con el trabajo y cuidar a los niños. Los que trabajan en el turno de noche vuelven a dormir para compensar, los ancianos cuidan a los niños, los conductores de moto-taxi entran y salen continuamente, lo que hace que la pequeña habitación esté siempre estrecha.

Con un salario ajustado y los gastos de manutención que pesan cada día, encontrar un lugar para vivir más espacioso sigue siendo una tarea difícil para las familias de los trabajadores aquí.

Ver la versión original aquí