Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Sujeto
  • Representación, cuidado y protección de los afiliados y trabajadores
Miembros del sindicato participan en el concurso de arreglos florales organizado por el sindicato de base de Shyang Hung Cheng Co., Ltd. Foto: Dinh Trong
Miembros del sindicato participan en el concurso de arreglos florales organizado por el sindicato de base de Shyang Hung Cheng Co., Ltd. Foto: Dinh Trong

El sindicato de base de la empresa de responsabilidad limitada Shyang Hung Cheng cuida la vida material y espiritual de las mujeres miembros del sindicato

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 18/10/2026 14:46 (GMT+7)

Ciudad Ho Chi Minh - El sindicato de base de la empresa de responsabilidad limitada Shyang Hung Cheng organiza actividades para cuidar la vida material y espiritual de las mujeres sindicalistas con motivo del 20 de octubre.

El 18 de octubre, el Sindicato de Base de Shyang Hung Cheng Co., Ltd. (Grupo de Producción An Thanh, barrio de Thuan An, Ciudad Ho Chi Minh) organizó un concurso de arreglos florales y gastronomía.

Asistieron al programa la Sra. Mai Thanh Thao - Miembro Permanente de la Federación Laboral de la ciudad de Ho Chi Minh, el Sr. Vo Tien - Presidente del Sindicato del barrio de Thuan An junto con representantes de la empresa y cientos de miembros del sindicato y trabajadores.

Participaron en el concurso 50 equipos de cocina y 50 equipos de arreglos florales. Los equipos recibieron financiación del sindicato de base para comprar materiales para realizar la parte del concurso.

Según los registros, el concurso se llevó a cabo de manera muy animada, cientos de trabajadores participaron con entusiasmo. En particular, el concurso creó un espacio para que los sindicatos de base, los funcionarios y los trabajadores de la empresa estuvieran cerca y compartieran entre sí.

Bà Mai Thanh Thảo - Ủy viên Thường vụ LĐLĐ TPHCM trao quà cho công nhân khó khăn. Ảnh: Đình Trọng
La Sra. Mai Thanh Thao - Miembro del Comité Permanente de la Federación Laboral de Ciudad Ho Chi Minh entrega regalos a trabajadores en dificultades. Foto: Dinh Trong

Al final del concurso, el comité organizador entregó 2 primeros premios de 2 millones de VND cada uno, 2 segundos premios de 1,5 millones de VND cada uno, 2 terceros premios de 1 millón de VND cada uno y 17 premios de consolación de 500.000 VND cada uno.

En su discurso en el programa, el Sr. Mai Thanh Tuyen, presidente del sindicato de base de la empresa, dijo que esta actividad tiene como objetivo honrar la belleza de las mujeres vietnamitas con motivo del 96 aniversario de la fundación de la Unión de Mujeres de Vietnam. A través de ella, honrar las contribuciones de las trabajadoras al desarrollo de la empresa.

En el programa, el sindicato de base entregó apoyo a las miembros del sindicato femeninas que desafortunadamente sufrieron accidentes, enfermedades graves y familias en circunstancias difíciles. 100 miembros del sindicato recibieron cada uno un regalo valorado en 500.000 VND (regalo valorado en 300.000 VND y 200.000 VND en efectivo).

Al recibir los regalos, las trabajadoras no pudieron evitar emocionarse. La Sra. Nguyen Thi Thanh Dao (39 años, residente en el barrio de Thu Dau Mot) compartió sus sentimientos: "Pago de una enfermedad grave, mi familia se encuentra en circunstancias difíciles. Cada festividad y Tet, el Sindicato presta atención y apoyo. Al recibir los regalos de hoy, estoy muy conmovida. Gracias al Sindicato por cuidar a los trabajadores tanto en la vida espiritual como material".

Desafortunadamente estoy enferma, los gastos médicos son caros. Mientras tanto, mi familia vive en una habitación alquilada, por lo que la vida sigue siendo difícil. Hoy, al recibir el regalo del Sindicato, estoy muy contenta. Este apoyo es una fuente de aliento para que sigamos esforzándonos y superándonos en la vida", compartió la Sra. Nguyen Thi Tam (52 años, originaria de Thanh Hoa).

S
El Sr. Mai Thanh Tuyền - Presidente del Sindicato de Base de la Compañía entrega regalos para apoyar y cuidar a las mujeres sindicalistas en dificultades. Foto: Đình Trọng
Chương trình trao 100 phần quà, mỗi phần trị giá 500.000 đồng để chăm lo đoàn viên nữ khó khăn. Ảnh: Đình Trọng
El programa entregó 100 regalos, cada uno valorado en 500.000 VND para cuidar a las mujeres miembros del sindicato en dificultades. Foto: Dinh Trong
Hội thi mang lại không gian để người lao động vui chơi, giao lưu, chia sẻ. Ảnh: Đình Trọng
El concurso ofrece un espacio para que los trabajadores jueguen, interactúen y compartan. Foto: Dinh Trong

Ver la versión original aquí

Same category