Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Sujeto
  • Representación, cuidado y protección de los afiliados y trabajadores
Firma del acuerdo del Reglamento de Cooperación de la Federación Laboral Provincial y KienlongBank de la provincia de An Giang sobre la concesión de crédito para miembros del sindicato y trabajadores. Foto: Nguyên Anh
Firma del acuerdo del Reglamento de Cooperación de la Federación Laboral Provincial y KienlongBank de la provincia de An Giang sobre la concesión de crédito para miembros del sindicato y trabajadores. Foto: Nguyên Anh

Firma del Acuerdo de Cooperación para la concesión de crédito a miembros del sindicato y trabajadores de An Giang

NGUYÊN ANH (báo lao động) 10/10/2026 08:54 (GMT+7)

An Giang - A través de la firma, se muestra el espíritu de acompañamiento y responsabilidad entre la organización sindical y las empresas, con el objetivo de cuidar mejor a los miembros del sindicato y a los trabajadores.

En la tarde del 9 de octubre, la Federación Laboral de la provincia de An Giang, en coordinación con el Banco Comercial Conjunto de Acciones Kien Long, organizó una Conferencia para firmar un Acuerdo de Cooperación para la emisión de crédito para miembros del sindicato y trabajadores (NLĐ) entre la Casa de la Cultura Laboral y KienlongBank, sucursal de Rach Gia.

Hablando en la ceremonia de firma, el presidente de la Federación Laboral de la provincia de An Giang, Do Tran Thinh, dijo que la Conferencia de firma para coordinar la implementación de productos de crédito tiene como objetivo apoyar a los miembros del sindicato, trabajadores, empleados públicos y trabajadores en la provincia para acceder a fuentes de capital legales, seguras y adecuadas a sus necesidades y capacidades financieras.

La realidad muestra que una parte de los trabajadores todavía tiene dificultades para acceder a fuentes de capital oficiales. Cuando hay una necesidad urgente pero falta información, faltan condiciones para acceder a los bancos, los trabajadores pueden recurrir a formas de préstamo informales, que entrañan el riesgo de altas tasas de interés, tarifas no transparentes, ser amenazados, acosados al reclamar deudas, e incluso afectar la seguridad de sí mismos y de sus familias.

Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Đỗ Trần Thịnh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Nguyên Anh
El presidente de la Federación Laboral de la provincia de An Giang, Do Tran Thinh, habla en la ceremonia. Foto: Nguyen Anh

A partir de esa realidad, determinamos que la coordinación con organizaciones de crédito de renombre para difundir, asesorar y conectar fuentes de capital legales para los miembros del sindicato y los trabajadores no es solo una actividad de apoyo financiero, sino también una solución para contribuir a prevenir el crédito negro, limitar los riesgos que surjan, ayudar a los trabajadores a estar tranquilos para trabajar, estabilizar sus vidas y estar vinculados a largo plazo a la empresa", enfatizó el Sr. Thinh.

A través de la firma, también se muestra el espíritu de acompañamiento, compartiendo responsabilidades entre la organización sindical y las empresas en el campo de las finanzas y la banca, con el objetivo de cuidar cada vez mejor a los miembros del sindicato y a los trabajadores.

Para que el programa de coordinación sea sustancial, eficaz y garantice los derechos de los trabajadores, el Sr. Do Tran Thinh propuso que las partes se preocupen y pongan los derechos e intereses de los miembros del sindicato y los trabajadores en el centro. La propaganda y la introducción de productos de crédito deben surgir de las necesidades reales, garantizando la publicidad, la transparencia, la facilidad de comprensión y la adecuación a la capacidad de pago de la deuda. Todas las actividades de préstamo deben basarse en la voluntariedad; absolutamente no ejercer presión, no vincular el préstamo con los derechos de los miembros del sindicato, el empleo o las actividades del Sindicato.

La Federación Laboral Provincial dirigirá a los sindicatos de todos los niveles y unidades afiliadas para que promuevan la propaganda, comprendan las necesidades y reflejen las dificultades de los miembros del sindicato y los trabajadores. Los bancos organizan puntos focales profesionales, proporcionan información precisa, guían procedimientos convenientes, mejoran la calidad de la consultoría y implementan la política crediticia de acuerdo con las regulaciones. La Casa de la Cultura Laboral Provincial tiene la tarea de ser el punto focal para implementar los contenidos de coordinación de acuerdo con el plan, asegurando la implementación pública, con inspección, evaluación e informes de resultados específicos.

Nhà Văn hóa lao động tỉnh An Giang và KienlongBank chi nhánh Rạch Giá ký kết thỏa thuận hợp tác. Ảnh: Nguyên Anh
La Casa de la Cultura Laboral de la provincia de An Giang y KienlongBank, sucursal de Rach Gia, firman un acuerdo de cooperación. Foto: Nguyen Anh

En el programa, las 2 partes firmaron un acuerdo sobre el Reglamento de Cooperación de la Federación Laboral Provincial y KienlongBank de la provincia de An Giang. Además, la Casa de la Cultura Laboral Provincial y KienlongBank, sucursal de Rach Gia, también firmaron un acuerdo de cooperación, la responsabilidad de cada unidad en la coordinación de la provisión de crédito para los miembros del sindicato y los trabajadores.

Ver la versión original aquí

Same category