Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El costo de trasladar el proposito del uso de las obras de defensa nacional y el area militar para el desarrollo socioeconomico y para satisfacer las necesidades de la poblacion se basa en el Articulo 5 del Decreto 213. Foto: VGP
El costo de trasladar el proposito del uso de las obras de defensa nacional y el area militar para el desarrollo socioeconomico y para satisfacer las necesidades de la poblacion se basa en el Articulo 5 del Decreto 213. Foto: VGP

Coste de trasladar el proposito del uso de la obra de defensa nacional y el area militar

Quỳnh Chi (báo lao động) 14/09/2025 08:27 (GMT+7)

El articulo 5 del Decreto 213/2025/ND-CP estipula claramente los costos de traslado del proposito del uso de las obras de defensa nacional y el area militar.

El articulo 5 del Decreto 213/2025/ND-CP estipula claramente los costos de transferir el proposito del uso de las obras de defensa nacional y las zonas militares para el desarrollo socioeconomico y para satisfacer las necesidades de la poblacion.

Articulo 5. Costo de trasladar el proposito del uso de las obras de defensa nacional y el area militar para el desarrollo socioeconomico y para satisfacer las necesidades de la poblacion.

1. Para los proyectos de defensa y zonas militares que el Ministerio de Defensa ya no necesite utilizar las agencias y organizaciones receptoras son responsables de pagar los costos legales relacionados directamente con la entrega y recepcion de proyectos de defensa y zonas militares de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre gestion y uso de bienes publicos y la ley sobre tierras.

2. Para los proyectos de defensa nacional y zonas militares el Ministerio de Defensa todavia necesita utilizarlos.

a) Al transferir el proposito del uso de las obras de defensa nacional y las zonas militares vinculadas a la recuperacion de tierras de defensa nacional la compensacion y el apoyo se llevaran a cabo de acuerdo con las disposiciones del apartado 4 del articulo 12 de la Ley de Gestion y Proteccion de Obras de Defensa Nacional y Zonas Militares;

b) El costo de construir una nueva obra con una escala y area minimas equivalentes a la antigua obra transferida para su uso o demolicion (casos en los que la obra de defensa nacional esta obligada a ser demolida para garantizar el secreto de Estado);

c) Los gastos de compensacion y apoyo para la tierra que necesita ser transferida para fines de uso y la tierra para construir obras de defensa y zonas militares en nuevas ubicaciones se implementan de acuerdo con las disposiciones de la ley de tierras;

d) Los gastos relacionados con el manejo de obras de defensa y zonas militares deben elaborarse un presupuesto y ser aprobados por las agencias estatales competentes que incluyen: inventario medicion; reubicacion demolicion destruccion; valoracion y valoracion de bienes; organizacion de subastas; otros gastos legales relacionados de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre gestion y uso de bienes publicos y la ley sobre tierras.

3. El costo de trasladar el proposito del uso de la obra de defensa nacional el area militar y la demolicion de la obra de defensa nacional se deposita en la cuenta de detencion temporal en la Tesoreria Estatal de acuerdo con las regulaciones del Ministerio de Defensa Nacional para construir la obra de defensa nacional y establecer el area militar en una nueva ubicacion.

Ver el original aqui

Same category