Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El nivel de subsidio por jornada laboral para las personas que participan en la proteccion de la seguridad y el orden en la base si son movilizadas para participar en la proteccion de obras de defensa nacional es igual al nivel de subsidio para las milicias maritimas que realizan tareas de lucha para proteger las islas y las zonas maritimas. Foto: To The
El nivel de subsidio por jornada laboral para las personas que participan en la proteccion de la seguridad y el orden en la base si son movilizadas para participar en la proteccion de obras de defensa nacional es igual al nivel de subsidio para las milicias maritimas que realizan tareas de lucha para proteger las islas y las zonas maritimas. Foto: To The

Apoyo a los guardias de seguridad de la base movilizados para proteger las obras de defensa nacional

Nam Dương (báo lao động) 09/09/2025 11:57 (GMT+7)

El lector daothuxx@gmail.com pregunta: ¿Como se subvenciona la proteccion de la seguridad y el orden en las instalaciones si se moviliza para participar en la proteccion de las obras de defensa nacional y el area militar?

La Oficina de Asesoramiento Juridico del periodico Lao Dong respondio:

El articulo 9 del Decreto No. 213/2025/ND-CP regula el regimen de subsidios por horas de trabajo y comida para las personas movilizadas para participar en actividades de gestion y proteccion de obras de defensa nacional y zonas militares de la siguiente manera:

1. Caso de movilizacion

a) Movilizacion para superar incidentes de desastres naturales y incendios;

b) Movilizar el manejo de situaciones de seguridad y orden que afecten la seguridad y el secreto de las obras de defensa nacional y el area militar.

2. El subsidio de horas de trabajo y comida para las personas movilizadas para participar en actividades de proteccion de obras de defensa nacional y zonas militares es de la siguiente manera:

a) El nivel de subsidio por jornada laboral es igual al nivel de subsidio para la milicia maritima que realiza tareas de lucha para proteger las islas y las zonas maritimas;

b) El nivel de comida es igual al nivel de comida basica de los oficiales y soldados de infanteria que estan en servicio en el Ejercito Popular de Vietnam.

3 El Comite Popular de la comuna es responsable de coordinar con la unidad que gestiona y protege directamente las obras de defensa nacional y el area militar para elaborar una lista estadistica de horas de trabajo y informe al Comite Popular de la provincia para que decida y organice el pago.

4. Las fuentes de financiacion para el pago de los regimenes y politicas estipulados en este articulo estan garantizadas por el presupuesto estatal.

Por lo tanto si las personas que participan en las fuerzas de proteccion de la seguridad y el orden en la base son movilizadas para participar en la proteccion de obras de defensa nacional y zonas militares reciben el subsidio mencionado anteriormente.

Asesoramiento legal

Llama a la linea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para obtener respuestas rapidas y oportunas o envia un correo electronico a nosotros: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener respuestas.

Ver el original aqui

Same category