Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Trabajadores con lagrimas en los ojos y mareos trabajando en medio del calor de casi 40 grados C

Cao Thơm (báo lao động) 05/08/2025 08:08 (GMT+7)

Hanoi - En medio del calor de casi 40 grados C muchos trabajadores todavia trabajan al aire libre soportando el calor las mareas y los mareos para ganarse la vida.

Segun el Centro Nacional de Pronostico Hidrometeorologico el 4 de agosto en Hanoi la temperatura ronda los 40 grados C. Bajo el sol abrasador muchas personas todavia tienen que luchar incansablemente para ganarse la vida en la calle luchando contra el clima severo.

Giua trua nang gay gat, cong nhan ve sinh van miet mai thu gom rac, giu gin duong pho sach se.
A mediodia con un sol abrasador los trabajadores de la limpieza todavia recogen diligentemente la basura y mantienen las calles limpias. Foto: Cao Thom

Alrededor de las 12 del mediodia en la calle Hoang Quan Chi (Cau Giay Hanoi) bajo el sol ardiente la Sra. Hoang Thi Ngan todavia empuñaba silenciosamente un camion de basura para recoger basura. El sudor corria por su rostro bronceado y sus manos agrietadas se adhieran firmemente al camion de basura caminando con dificultad.

 Khuon mat ung do, mo hoi lien tuc chay thanh dong tren tran va ma cua ba Hoang Thi Ngan.
El rostro enrojecido el sudor fluye continuamente por la frente y las mejillas de la Sra. Hoang Thi Ngan. Foto: Cao Thom

Mi trabajo comenzo a las 4 de la mañana y se termino alrededor de las 12 del mediodia. Recoger y empujar la basura al punto de recoleccion fue muy laborioso pero todavia tuvimos que esperar a que llegara el coche para empujar la basura. El cielo despejado todavia es bueno el sol como hoy despues de empujar mas de diez toneladas de basura nos mareamos y nos mareamos' compartio la Sra. Ngan.

Para luchar contra el calor sofocante la Sra. Ngan siempre lleva consigo una botella de agua de 2 litros. “Si no bebia continuamente seguramente me derrumbaria” dijo con ojos llenos de fatiga pero aun reflejando la fuerza de voluntad de los trabajadores para ganarse la vida en medio del clima severo.

Anh Nguyen Hoa - conductor de moto-taxi tecnologico - dijo que los dias calurosos y severos hacen que cada viaje sea como 'correr en un horno de fuego'. Tiene que colarse en la base de un arbol para descansar beber mas agua para evitar el shock termico.

Anh Nguyen Hoa chuan bi day du do bao ho va mang theo nuoc uong de chong choi voi nang nong, giam nguy co soc nhiet khi muu sinh ngoai duong.
El Sr. Nguyen Hoa preparo todos los equipos de proteccion y llevo consigo agua potable para luchar contra el calor y reducir el riesgo de sufrir un shock termico al ganarse la vida en la calle. Foto: Cao Thom

El calor no solo cansa el cuerpo sino que tambien reduce los ingresos porque la cantidad de viajes es mucho menor. Solo espero que pronto el clima sea suave y haya una lluvia para bajar el calor' compartio el Sr. Hoa.

Segun el profesor asociado y doctor Bui Vu Huy profesor senior del Departamento de Enfermedades Infecciosas de la Universidad de Medicina de Hanoi el shock termico es un trastorno grave del regulador de la temperatura corporal que ocurre cuando el cuerpo pierde la capacidad de disipar el calor lo que lleva a un aumento de la temperatura central (generalmente superior a 40°C) lo que puede causar daño multiorganico y amenazar la vida.

Añadio que los fenomenos de mareos y mareos en clima calido se encuentran comunmente en personas que se empapan en el sol se empapan en calor o pierden agua debido a la excesiva perdida de liquido en el cuerpo.

Para prevenirlo los expertos recomiendan a las personas limitar las actividades al aire libre durante las horas de 11h a 15h usar ropa holgada y ventilada usar sombreros anchos y beber suficiente agua para mantener una temperatura corporal estable.

Ver el original aqui

Same category