Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La divulgacion inexacta de informacion relacionada con los bienes derechos y obligaciones sobre los bienes del contribuyente que posee puede ser multada con hasta 10 millones de VND. Foto: Nam Duong
La divulgacion inexacta de informacion relacionada con los bienes derechos y obligaciones sobre los bienes del contribuyente que posee puede ser multada con hasta 10 millones de VND. Foto: Nam Duong

Sanciones por infracciones administrativas fiscales contra organizaciones e individuos a partir de 2026

Nam Dương (báo lao động) 08/12/2025 14:08 (GMT+7)

Un lector con correo electronico caotuanxxx@gmail.com pregunta: ¿Como se regulan las sanciones por infracciones administrativas fiscales contra organizaciones e individuos relacionados?

La Oficina de Asesoramiento Juridico del periodico Lao Dong respondio:

Clausula 13 Articulo 1 Decreto 310/2025/ND-CP (en vigor a partir del 16.01.2026) Modificacion del Articulo 19 Decreto 125/2020/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas de impuestos y facturas regulando de la siguiente manera:

Articulo 19. Sanciones por infracciones administrativas fiscales contra organizaciones e individuos relacionados

1. Multa de 2 millones de VND a 6 millones de VND por el acto de proporcionar informacion y documentos relacionados con la determinacion de las obligaciones fiscales y las cuentas de los contribuyentes de acuerdo con las disposiciones de la ley o a peticion de la autoridad fiscal dentro del plazo estipulado de 05 dias o mas.

2. Multa de 6 millones de VND a 10 millones de VND por uno de los siguientes actos:

a) Proporcionar informacion inexacta sobre bienes derechos y obligaciones sobre bienes de los contribuyentes que posee; informacion y documentos relacionados con la determinacion de las obligaciones fiscales de los contribuyentes de acuerdo con las disposiciones de la ley o a peticion de la autoridad fiscal;

b) Proporcionar informacion inexacta relacionada con las cuentas de los contribuyentes en instituciones de credito bancos estatales y sucursales de bancos extranjeros de acuerdo con las disposiciones de la ley o a peticion de la autoridad fiscal;

c) Proporcionar informacion inexacta relacionada con el salario el salario o los ingresos del contribuyente que posee de acuerdo con las disposiciones de la ley o a peticion de la autoridad fiscal.

Por lo tanto a partir del 16 de enero de 2026 la sancion por infracciones administrativas fiscales contra organizaciones e individuos relacionados se regula de la manera anterior.

Asesoramiento legal

Llama a la linea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rapidas y oportunas o envia un correo electronico a nosotros: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener respuestas.

Ver el original aqui

Same category