Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Regulaciones sobre la rescision de contratos de desempeño de funciones de funcionarios publicos a partir del 1 de julio de 2025 basandose en el Articulo 11 del Decreto 173/2025/ND-CP. Foto: Bao Han
Regulaciones sobre la rescision de contratos de desempeño de funciones de funcionarios publicos a partir del 1 de julio de 2025 basandose en el Articulo 11 del Decreto 173/2025/ND-CP. Foto: Bao Han

Regulaciones sobre la rescision del contrato de desempeño de funciones de funcionarios publicos a partir del 1 de julio

QUỲNH CHI (báo lao động) 05/07/2025 20:01 (GMT+7)

Regulacion sobre la rescision del contrato de desempeño de funciones de funcionarios publicos a partir del 1 de julio de 2025 basandose en el Articulo 11 del Decreto 173/2025/ND-CP.

Segun el articulo 11 del Decreto 173/2025/ND-CP que regula la rescision de contratos con funcionarios publicos de la siguiente manera:

El contrato se resciende en los siguientes casos:

- Termina el plazo del contrato y las partes no continuan extendiendo o firmando un nuevo contrato;

- Completar la tarea segun el contrato (con un acta de evaluacion de la calidad del producto o aceptacion del producto);

- De acuerdo con el acuerdo entre las partes;

- Una de las dos partes rescinde unilateralmente el contrato de acuerdo con las disposiciones de la ley;

- Las personas que firman contratos ya no cumplen con las condiciones y estandares segun lo dispuesto en el Articulo 9 del Decreto 173/2025/ND-CP;

- Las agencias organizaciones o unidades se disuelven se fusionan se dividen o cambian de organizacion lo que lleva a la perdida de la necesidad de utilizar los recursos humanos bajo contrato;

- Debido a cambios en los mecanismos politicas o requisitos de tareas que impiden continuar ejecutando el contrato;

- Otros casos segun las disposiciones de la ley.

Lea el original aqui

Same category