Personas que cumplen el deber en Laos y Camboya que reciben la Orden de Mérito Militar son personas meritorias

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

El apartado 15, artículo 1, de la Ordenanza 05/2026/UBTVQH16 (vigente a partir del 1 de enero de 2027) modifica y complementa el artículo 35 de la Ordenanza sobre el trato preferencial a las personas con méritos revolucionarios de 2020 de la siguiente manera:

Artículo 35. Condiciones y estándares para los activistas de la resistencia para la liberación nacional, la defensa de la Patria y el cumplimiento de las obligaciones internacionales

1. Las personas que participaron en la resistencia para la liberación nacional, la defensa de la Patria, cumpliendo con las obligaciones internacionales son personas que participaron en la resistencia contra Francia, contra Estados Unidos y fueron elogiadas por el Estado con la Orden de Resistencia, la Orden de Victoria, la Medalla de Resistencia, la Medalla de Victoria o son personas que realizan tareas en las fronteras, islas, personas que cumplen con las obligaciones internacionales en Laos, Camboya y son elogiadas por el Estado con la Medalla de Mérito Militar.

2. El Gobierno regula detalladamente el tiempo de servicio en la frontera, las islas y el servicio internacional en Laos y Camboya.

Así, a partir del 1 de enero de 2027, las personas que cumplan con el deber internacional en Laos, Camboya y que sean elogiadas por el Estado con la Orden de Mérito Militar serán personas con méritos revolucionarios.

Ver la versión original aquí