Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
No se considera otorgar el titulo de 'Trabajador Avanzado' a las personas recien contratadas durante 6 meses de acuerdo con las regulaciones de la Circular que entro en vigor el 5 de agosto. Foto: Que Chi
No se considera otorgar el titulo de 'Trabajador Avanzado' a las personas recien contratadas durante 6 meses de acuerdo con las regulaciones de la Circular que entro en vigor el 5 de agosto. Foto: Que Chi

No se consideran 2 titulos de carrera para individuos recien contratados de 6 meses

Quế Chi (báo lao động) 06/08/2025 08:21 (GMT+7)

No se considera otorgar el titulo de “Trabajador Avanzado” o el titulo de 'Soldado Avanzado' a las personas recien contratadas durante 6 meses segun la Circular que entro en vigor el 5 de agosto.

La Circular 15/2025/TT-BNV de fecha 4 de agosto de 2025 regula las medidas para organizar y guiar la Ley de Etica y Recompensa y el Decreto 152/2025/ND-CP que regula la asignacion y el reparto de poder en el campo de la Etica y Recompensa; guiando la Ley de Etica y Recompensa promulgada por el Ministro del Interior.

El apartado 5 del articulo 2 de la Circular estipula:

5. El reconocimiento del titulo de 'Trabajador Avanzado' y 'Soldado Avanzado' en algunos casos especificos se lleva a cabo de la siguiente manera:

a) Los individuos que participen en combates sirviendo en combates o tengan acciones valientes para salvar personas y propiedades del Estado y del Pueblo que conduzcan a lesiones que requieran tratamiento y atencion medica segun la conclusion del hospital o centro de salud regional o superior el tiempo de tratamiento y atencion medica se calcula para considerar el titulo de 'Trabajador avanzado' o 'Soldado avanzado';

b) Las personas que son enviadas para participar en formacion y capacitacion a corto plazo durante menos de 1 año y cumplen bien las regulaciones de la institucion de formacion y capacitacion el tiempo de estudio se calcula en el tiempo de trabajo en la agencia organizacion o unidad y son facilmente calificadas para el titulo de 'Trabajador avanzado' o 'Soldado avanzado'.

En el caso de que un individuo sea enviado a participar en la formacion y la capacitacion durante 1 año o mas el tiempo de participacion en la formacion y la capacitacion se calcula en el tiempo para considerar el titulo de 'Trabajador avanzado' o 'Soldado avanzado'. Ademas de los estandares y condiciones de acuerdo con las regulaciones generales durante el tiempo de participacion en la formacion y la capacitacion el individuo debe cumplir bien las regulaciones de la institucion de formacion completar las tareas de estudio y obtener resultados academicos de nivel medio o superior (para los cursos de formacion y capacitacion clasificados como medio

c) Para los individuos que cambian de trabajo o son trasladados a otras agencias organizaciones o unidades durante un cierto periodo de tiempo el reconocimiento del titulo de 'Trabajador avanzado' o 'Soldado avanzado' por la agencia organizacion o unidad competente reconoce el nivel de cumplimiento de la tarea (para los individuos que son funcionarios publicos empleados publicos) o la nueva agencia organizacion o unidad (para los individuos que no son funcionarios publicos empleados publicos) se lleva a cabo.

d) No se considera otorgar el titulo de 'Trabajador Avanzado' o 'Soldado Avanzado' a las nuevas empresas de menos de 6 meses.

Ver el original aqui

Same category