Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
A partir del 5 de octubre de 2026, los niños con discapacidades especialmente graves o las personas mayores con discapacidades especialmente graves recibirán una asignación social mensual de 1,35 millones de VND. Foto: Tra My
A partir del 5 de octubre de 2026, los niños con discapacidades especialmente graves o las personas mayores con discapacidades especialmente graves recibirán una asignación social mensual de 1,35 millones de VND. Foto: Tra My

Los beneficiarios de las prestaciones sociales mensuales son 1,35 millones de VND

Nam Dương (báo lao động) 22/10/2026 08:44 (GMT+7)

El lector xuyenkhongxxx@gmail pregunta: ¿Qué sujetos tienen derecho a subsidios sociales mensuales de 1,35 millones de VND según las nuevas regulaciones?

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

El artículo 6 del Decreto 335/2026/ND-CP que regula la política de asistencia social (vigente a partir del 5 de octubre de 2026) establece: Los sujetos especificados en el artículo 5 de este Decreto reciben una asistencia social mensual con un nivel igual al nivel estándar de asistencia social especificado en el apartado 2 del artículo 4 de este Decreto multiplicado por el coeficiente correspondiente especificado de la siguiente manera:

- Coeficiente 2,5 para menores de 4 años

- Coeficiente 2,5 para niños con discapacidades particularmente graves o ancianos con discapacidades particularmente graves;

- Coeficiente 2,5 para los casos menores de 4 años especificados en el Párrafo 1, Artículo 5 de este Decreto.

El apartado 1 del artículo 5 del Decreto 335/2026/ND-CP establece: Los niños menores de 16 años pertenecen a uno de los siguientes casos:

a) Ser abandonado y no tener a nadie que lo adopte;

b) Niños cuyos padres biológicos hayan muerto o uno de los dos haya muerto y el otro no pueda ser identificado;

c) Niños cuyo padre o madre hayan fallecido o no puedan ser identificados y el otro sea declarado desaparecido de acuerdo con las disposiciones de la ley;

d) Niños cuyo padre o madre hayan fallecido o no puedan ser identificados y el otro esté recibiendo atención y crianza en un centro de asistencia social;

e) Niños cuyo padre o madre hayan fallecido o no estén identificados y el otro esté cumpliendo una pena de prisión en prisión o esté cumpliendo una decisión de sanción administrativa en una escuela correccional, un centro educativo obligatorio, un centro de rehabilitación obligatorio;

e) Tanto el padre como la madre declarados desaparecidos de acuerdo con las disposiciones de la ley;

g) Tanto el padre como la madre están disfrutando del régimen de cuidado y crianza en un centro de asistencia social;

h) Tanto el padre como la madre están cumpliendo penas de prisión en prisión o están cumpliendo decisiones de manejo de infracciones administrativas en escuelas correccionales, instituciones educativas obligatorias, centros de rehabilitación obligatorios;

i) Padre o madre declarados desaparecidos de acuerdo con las disposiciones de la ley y el otro que esté recibiendo atención y crianza en un centro de asistencia social;

k) Padre o madre declarado desaparecido de acuerdo con las disposiciones de la ley y la persona restante está cumpliendo una pena de prisión en prisión o está cumpliendo una decisión de manejo de infracciones administrativas en una escuela correccional, un centro educativo obligatorio, un centro de rehabilitación obligatorio;

l) Padre o madre que está recibiendo atención y crianza en un centro de asistencia social y el otro que está cumpliendo una pena de prisión en prisión o que está cumpliendo una decisión de manejo de infracciones administrativas en una escuela correccional, un centro educativo obligatorio, un centro de rehabilitación obligatorio.

El apartado 2 del artículo 4 del Decreto 335/2026/ND-CP establece: El nivel estándar de asistencia social es de 540.000 VND/mes.

Por lo tanto, a partir del 5 de octubre de 2026, los sujetos anteriores recibirán un subsidio social mensual de 1.350.000 VND (540.000 VND x 2,5).

Asesoramiento jurídico

Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong. com. vn para obtener respuestas.

Ver la versión original aquí

Same category