Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Biblioteca de convenios colectivos
Un gran número de funcionarios sindicales de base en el distrito de Hai Chau asistieron a una sesión de capacitación en profundidad sobre la construcción de convenios colectivos de trabajo. Foto: Nguyen Linh
Un gran número de funcionarios sindicales de base en el distrito de Hai Chau asistieron a una sesión de capacitación en profundidad sobre la construcción de convenios colectivos de trabajo. Foto: Nguyen Linh

El sindicato del barrio de Hai Chau capacita en habilidades para construir convenios colectivos de trabajo

Nguyễn Linh (Báo Lao Động) 14/08/2026 08:18 (GMT+7)

Da Nang - En la tarde del 13 de agosto, el Comité Permanente del Sindicato del barrio de Hai Chau (Da Nang) organizó una conferencia para capacitar en habilidades de negociación y construcción de convenios colectivos de trabajo.

El Sr. Nguyen Dinh Trung - Presidente del Sindicato del barrio de Hai Chau dijo que, con el fin de apoyar al Comité Ejecutivo de los Sindicatos de base para mejorar la calidad del trabajo de negociación, coordinar la construcción de convenios colectivos de trabajo (TƯLĐTT) de calidad en las empresas, la unidad organiza un programa de capacitación especializada para funcionarios sindicales afiliados.

Los convenios colectivos de trabajo se consideran una "ley separada" de las empresas. Si los funcionarios sindicales no son dedicados y no dominan las habilidades profesionales, los derechos e intereses legítimos de los trabajadores difícilmente pueden garantizarse", enfatizó el Sr. Nguyen Dinh Trung.

En la sesión de capacitación, los delegados escucharon a la Sra. Le Thi Ngoc Oanh, Subdirectora del Comité Sindical del Parque de Alta Tecnología y los Parques Industriales de Da Nang, intercambiar directamente, compartir experiencias y guiar específicamente el proceso de los pasos para construir y negociar CCT.

A través de encuestas prácticas en la conferencia a representantes de sindicatos de base pertenecientes a muchos bloques industriales (como educación, seguros, comercio... ), muchos funcionarios sindicales recién contratados todavía están confundidos al distinguir entre el Reglamento de gastos internos, las Normas Laborales y los Acuerdos Colectivos, así como las habilidades para obtener opiniones colectivas de los trabajadores.

Bà Lê Thị Ngọc Oanh trực tiếp hướng dẫn quy trình các bước thương lượng và xây dựng Thỏa ước lao động tập thể cho cán bộ công đoàn cơ sở. Ảnh: Nguyễn Linh
La Sra. Le Thi Ngoc Oanh guía directamente el proceso de los pasos de negociación y elaboración de convenios colectivos de trabajo para los funcionarios sindicales de base. Foto: Nguyen Linh
Quang cảnh Hội nghị tập huấn kỹ năng thương lượng và xây dựng Thỏa ước lao động tập thể do Công đoàn phường Hải Châu tổ chức chiều 13.8. Ảnh: Nguyễn Linh
Vista general de la conferencia de capacitación sobre habilidades de negociación y construcción de convenios colectivos de trabajo organizada por el Sindicato del barrio de Hai Chau en la tarde del 13 de agosto. 8. Foto: Nguyen Linh

Al discutir este tema, la Sra. Le Thi Ngoc Oanh señaló que un CCT legal debe pasar por un proceso de negociación colectiva sustancial. La inspección real muestra que más del 50% de los CCT en las empresas no cumplen con los procedimientos de negociación o solo copian las regulaciones del Código Laboral sin agregar cláusulas más beneficiosas para los trabajadores.

Según la Sra. Oanh, un acuerdo, aunque sea corto, que solo negocie con éxito un contenido básico sobre salarios, bonificaciones o condiciones de trabajo más beneficiosas que las reguladas por la ley, todavía tiene un valor mucho más práctico que un acuerdo largo pero que solo "copia la ley".

En esta ocasión, el Sindicato del barrio de Hai Chau también envió un conjunto de formularios y documentos para el borrador del CCT estándar guiado por el Sindicato de nivel superior a los sindicatos de base para que las unidades tomen la iniciativa de consultar y desarrollar borradores adecuados a la práctica de producción y negocios en las empresas.

Ver la versión original aquí

Same category