Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El contenido relacionado con el proyecto de Ley de Defensa Nacional (modificada) recibió mucha atención por parte de los oficiales y soldados del Ejército. En la foto: Oficiales y soldados de la Guardia Fronteriza (2025). Foto: Tran Vuong.
El contenido relacionado con el proyecto de Ley de Defensa Nacional (modificada) recibió mucha atención por parte de los oficiales y soldados del Ejército. En la foto: Oficiales y soldados de la Guardia Fronteriza (2025). Foto: Tran Vuong.

Presentación a la Asamblea Nacional para su aprobación de la Ley de Defensa Nacional (modificada) en la 3a Sesión

ANH HUY (báo lao động) 30/09/2026 11:30 (GMT+7)

En la 3a Sesión (mayo de 2027), la Asamblea Nacional tiene previsto considerar y aprobar la Ley de Defensa Nacional (modificada); Ley de Inspección (modificada).

El 30 de septiembre, información de la Oficina de la Asamblea Nacional informó que el miembro del Buró Político y Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, firmó y promulgó la Resolución No. 20/2026/UBTVQH16 sobre el Programa Legislativo para 2027.

En consecuencia, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional decidió presentar a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación en la 3a Sesión, la 16a Asamblea Nacional (mayo de 2027) para 9 proyectos de ley.

Estas son: Ley de Suministro y Drenaje de Agua; Ley de Milicia de Autodefensa (modificada); Ley de Meteorología e Hidrología (modificada); Ley de Prevención y Control de Desastres Naturales (modificada); Ley de Materiales de Construcción; Ley de Defensa Nacional (modificada); Ley de Inspección (modificada); Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley del Impuesto de Protección Ambiental; Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Organización de la Fiscalía Popular.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional también decidió presentar a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación en la 4a Sesión de la XVI Asamblea Nacional (octubre de 2027) los siguientes 12 proyectos de ley:

Ley de Seguridad e Higiene Laboral (modificada); Ley de Empresas (modificada); Ley de Diques (modificada); Ley de Geología y Minerales (modificada); Ley de Educación para la Defensa Nacional y la Seguridad (modificada); Ley de Títulos y Niveles Diplomáticos; Ley de Conciliación Comercial; Ley de Control de Procedimientos Administrativos; Ley de Cultivo (modificada); Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación; Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Impuestos de Exportación e Importación; Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Orden y Seguridad del Tráfico Vial.

Al mismo tiempo, presentar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación en 2027 para 1 proyecto de ordenanza, 1 proyecto de resolución siguiente:

Ordenanza que modifica y complementa algunos artículos de la Ordenanza sobre Prevención y Lucha contra la Prostitución; Resolución del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre el nivel de gasto en la organización y operación del seguro social y el seguro de desempleo para el período 2028-2030.

Asignar agencias de presentación, agencias de verificación, programar el progreso de la presentación de proyectos de ley, ordenanzas, resoluciones como en el Apéndice adjunto a esta Resolución.

Se solicita al Gobierno que dirija, inste e inspeccione a la agencia encargada de presidir la redacción, presidir la recepción y revisión para garantizar la calidad y el progreso de la presentación a la Asamblea Nacional y al Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Al mismo tiempo, dedicar tiempo adecuado para discutir y dar opiniones sobre el proyecto y el contenido de la explicación, absorber las opiniones de los diputados de la Asamblea Nacional; elaborar y promulgar documentos que regulen detalladamente para garantizar que entren en vigor al mismo tiempo que entren en vigor las leyes, ordenanzas y resoluciones.

Lee el original aquí

Same category