Impulsar la implementación del sistema de declaración electrónica de registro de residencia para servir a las personas y las empresas

A partir del 1 de julio, las nuevas regulaciones sobre la responsabilidad de notificar la residencia entrarán en vigor oficialmente de acuerdo con la Ley No. 118/2025/QH15 que modifica y complementa algunos artículos de 10 leyes relacionadas con la seguridad y el orden.

Según las regulaciones, cuando alguien se aloja por la noche, algunas personas u organizaciones son responsables de notificar la residencia a la agencia de registro de residencia.

Entre ellos, los representantes de las instalaciones de alojamiento turístico como hoteles, casas de huéspedes, casas de familia, resorts y otros tipos de alojamiento deben notificar el alojamiento de acuerdo con las regulaciones.

El contenido de la notificación de residencia incluye la siguiente información: nombre completo, fecha de nacimiento, número de identificación personal o número de pasaporte del residente; motivo de la residencia; tiempo de residencia y dirección de residencia.

Los representantes de las instalaciones de alojamiento pueden realizar la declaración de residencia a través de la aplicación VNeID iniciando sesión, seleccionando la sección "Declaración de residencia" y siguiendo las instrucciones. Además, la declaración también se puede realizar en el "Portal de Información de Declaración de Residencia" del Ministerio de Seguridad Pública de acuerdo con las regulaciones vigentes.

En el barrio de Hoang Mai, la fuerza policial del barrio está impulsando la implementación del sistema de declaración electrónica de residencia.

Anteriormente, el 21 de mayo, el Ministerio de Seguridad Pública puso en funcionamiento oficialmente el sistema de recepción de notificaciones de residencia para ciudadanos vietnamitas y declaración de residencia temporal para extranjeros a nivel nacional.

La implementación del nuevo sistema marca un paso importante en la modernización de la gestión de la residencia, fortaleciendo la aplicación de datos de población, identificación y autenticación electrónica, y al mismo tiempo facilitando a las instalaciones de alojamiento en el proceso de realización de trámites administrativos.

Según un representante de la policía del barrio de Hoang Mai, inmediatamente después de ser capacitados en la operación del nuevo sistema, la policía del barrio organizó una revisión de las instalaciones de alojamiento en el área; asignó funcionarios para ir directamente a cada instalación para propagar, guiar y apoyar el registro de cuentas, la sesión de inicio de sesión, la actualización de la información de los huéspedes, la declaración de residencia temporal para extranjeros en el sistema electrónico.

Con el lema "ir por cada callejón, llamar a cada casa, rastrear a cada persona", todas las dificultades y obstáculos que surgen en el proceso de implementación se eliminan. A través de esto, ayuda a los propietarios de establecimientos de alojamiento a comprender gradualmente el proceso, operar con competencia en el sistema y cumplir plenamente con la responsabilidad de notificar e informar sobre el alojamiento de acuerdo con las regulaciones de la ley.

La aplicación de la tecnología digital en el trabajo de declaración de residencia ayuda a que la información se actualice de forma centralizada, precisa y oportuna, contribuyendo a acortar el tiempo de realización de los trámites, reduciendo los papeles y los costes para las personas y las empresas.

Al mismo tiempo, el sistema apoya a la fuerza policial para mejorar la eficiencia de la gestión de la residencia, la gestión de los extranjeros, sirviendo al trabajo de prevención, detección y lucha contra las violaciones de la ley.

Además del trabajo de propaganda y orientación, la policía del barrio de Hoang Mai fortalece las inspecciones administrativas en los establecimientos de alojamiento, detecta y rectifica oportunamente las deficiencias y omisiones y maneja estrictamente los casos de violación de las regulaciones sobre alojamiento y residencia.

A través de esto, contribuyendo a mejorar la conciencia del cumplimiento de la ley de organizaciones e individuos, garantizando la seguridad política, el orden y la seguridad social en el área.

Lee el original aquí.