Ultimas regulaciones sobre el mantenimiento del tiempo de cotizacion al seguro social para los militares

Esta circular entra en vigor a partir del 2 de octubre de 2025.

Los trabajadores que participan en el seguro social obligatorio en el Ministerio de Defensa Nacional incluyen: oficiales militares profesionales del Ejercito Popular; personas que trabajan en el servicio de fuerzas basicas que reciben el mismo salario que los militares; oficiales militares y soldados del Ejercito Popular; estudiantes de militares y fuerzas basicas que estan estudiando reciben gastos de manutencion.

En el articulo 18 de la Circular No. 90/2025/TT-BQP se estipula sobre el mantenimiento del tiempo de cotizacion al seguro social para los militares y los trabajadores de base que reciben salarios como para los militares de la siguiente manera:

Los trabajadores que cumplan con los requisitos establecidos en el apartado 1 del articulo 2 de esta Circular si no cumplen con las condiciones para la jubilacion de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 12 del Decreto No. 157/2025/ND-CP y no reciben el seguro social de una sola vez de acuerdo con las regulaciones seran certificados por el Seguro Social del Ejercito garantizando el tiempo y el nivel de cotizacion al seguro social de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 71 de la Ley de Seguro Social implementado de la siguiente manera:

Durante el periodo de garantia si continua pagando el seguro social se le suma el tiempo de pago del seguro social (incluido el tiempo de pago del seguro social obligatorio y el tiempo de pago del seguro voluntario) y se resuelven los regimenes de seguro social de acuerdo con las regulaciones para cada sujeto en el momento de la resolucion del regimen de seguro social.

Durante el periodo de garantia si desea recibir un seguro social de una sola vez el seguro social provincial o municipal dependiente del Gobierno Central donde trabaja el trabajador residente se basa en el libro de seguro social para pagar el seguro social de una sola vez.

Los trabajadores que hayan cumplido 15 años de cotizacion al seguro social o mas durante el periodo de garantia y no sigan pagando el seguro social cuando cumplan con la edad estipulada en el punto a o punto b del apartado 1 del articulo 12 del Decreto No. 157/2025/ND-CP reciben una pension mensual resuelta por el seguro social provincial o municipal dependiente del Gobierno Central donde residen.

Los trabajadores que hayan cumplido 20 años de cotizacion al seguro social o mas durante el periodo de garantia no continuaran trabajando y no pagaran el seguro social si estan enfermos o tienen accidentes de riesgo y tienen una disminucion de la capacidad laboral deben ser proactivos en la evaluacion medica si la disminucion de la capacidad laboral es del 61% o mas entonces: a) En el caso de trabajar en condiciones laborales normales el momento de recibir la pension mensual cuando cumplan los requisitos de edad estipulados en el punto a apartado 2 del articulo 65 de la Ley de Seguro Social.

Ejemplo 39: Teniente Coronel QNCN Tran Van Sang nacido el 10 de julio de 1974 ingresado en el ejercito en mayo de 1997 servicio militar desde el 1 de mayo de 2020 y actualmente disfrutando del tiempo de cotizacion al seguro social (el tiempo de cotizacion al seguro social obligatorio es de 23 años). El 10 de octubre de 2025 el Consejo de Examen Medico concluyo que el camarada Sang tenia una disminucion de la capacidad laboral del 61%. Por lo tanto el camarada Sang esta calificado para recibir la pension a partir del 1 de noviembre

b) En el caso de que el periodo de cotizacion al seguro social sea de 15 años o mas trabajando en un trabajo especial pesado dañino o peligroso en la lista emitida por la autoridad competente se puede jubilarse sin depender de la edad segun lo dispuesto en el punto b del apartado 2 del articulo 65 de la Ley de Seguro Social. El momento de recibir la pension mensual es a partir del primer dia del mes siguiente a la conclusion del Consejo de Examen Medico.

Durante el periodo de garantia si el empleado muere el familiar recibe el regimen de inmovilizacion estipulado en el Articulo 4 de esta Circular resuelto por el seguro social provincial o municipal dependiente del Gobierno Central donde reside el familiar.

Durante el periodo de garantia no se disfruta del regimen de enfermedad y el regimen de maternidad; excepto en los casos de parto o adopcion cuando se pide a un cuidador de parto o adopcion de hijos menores de 06 meses de edad de acuerdo con el apartado 4 del articulo 50 de la Ley de Seguro Social.

Ver el original aqui