Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Las pensiones ayudan a mejorar la vida de los ancianos. Obra de arte: Bao Han
Las pensiones ayudan a mejorar la vida de los ancianos. Obra de arte: Bao Han

Condiciones a restaurar para recibir pensiones y asignaciones de seguro social

HÀ ANH (báo lao động) 06/05/2025 08:58 (GMT+7)

A partir del 1.7 de julio, la ley sobre el seguro social 2024 entra en vigencia oficialmente con muchos ajustes notables. En el cual, hay casos en los que se suspenderan de recibir pensiones y asignaciones de seguro social.

Sra. Duong Thi Minh Chau - Jefa de Propaganda y Departamento de Apoyo de Participantes del Seguro Social de la Region I (Hanoi) - Consultoria:

Desde 1.7.2025, la ley sobre el seguro social 2024 entra en vigencia oficialmente. En particular, las disposiciones del Articulo 75 declararon que la asignacion de pension y seguro social se suspendera por 3 casos especificos para garantizar la transparencia y la equidad en la implementacion de politicas de seguridad social.

3 Casos de suspension del pago de pensiones, asignacion de seguro social, incluida las personas de salida ilegal, que se declaran desaparecidas y no pueden verificar informacion personal.

En el cual, hay casos de salida ilegal:

Las personas que tienen derecho a la asignacion de pensiones o seguro social si se detectan la escena que no de acuerdo con la ley se suspenderan de recibir la asignacion. Segun la Agencia de Seguros Sociales, el pago del regimen para los sujetos que ya no residen en Vietnam y no cumple con la obligacion de la declaracion no es consistente con las regulaciones actuales.

Esto se aplica para prevenir los beneficios del seguro social y apoyar el control de la poblacion y la transparencia de la lista de beneficiarios.

En caso de que la persona sea declarada desaparecida por el tribunal:

En caso de que la persona que tenga derecho a una asignacion de pension o seguro social sea declarada por el tribunal, la agencia de seguro social tambien dejara de pagar temporalmente el regimen. La razon es que las autoridades no pueden verificar la situacion actual del beneficiario, por lo que no hay base para continuar transfiriendo dinero a la cuenta personal.

En caso de incapaz de verificar la informacion personal:

La Ley de Seguro Social 2024 estipula que las asignaciones de pensiones y seguro social mensualmente a traves de la cuenta bancaria personal deberan realizar una verificacion periodica de acuerdo con las instrucciones de la agencia de seguro social o la unidad autorizada. Si la informacion personal no se puede verificar, el pago tambien se detendra temporalmente hasta que el beneficiario complete el procedimiento de confirmacion.

Esta disposicion tiene como objetivo prevenir la situacion de suplantacion para disfrutar del regimen equivocado, asegurando la precision y la equidad en la implementacion de la politica de seguridad.

Con respecto a las condiciones para restaurar las pensiones y las asignaciones de seguro social para los casos anteriores, la Sra. Duong Thi Minh Chau dijo:

Segun la Clausula 3, el articulo 75 de la ley sobre el seguro social 2024, los casos de suspension del pago se consideraran para la restauracion del regimen, incluida la asignacion no remunerada durante el tiempo interrumpido, si es una de las siguientes condiciones:

En caso de devoluciones de salida ilegal a Vietnam e implementando completamente las disposiciones de la ley actuales, la agencia de seguros sociales continuara pagando la asignacion.

En caso de que el tribunal cancelara la decision faltante o declarada muerta, el derecho a disfrutar de pensiones y asignaciones se restaurara de inmediato.

En caso de verificacion de informacion personal segun lo prescrito en el Articulo 11 de la Ley sobre el Seguro Social 2024, el pago se reanudara y se pagara por la asignacion suspendida.

Lea el original aqui

Same category