Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Peor aumento de turnos menos ingresos trabajadores preocupados cuando sus hijos estan a punto de comenzar el nuevo año escolar

Minh Hương (báo lao động) 28/07/2025 09:25 (GMT+7)

En este momento muchos trabajadores comparten que la cantidad de mercancias de la empresa ya no es mucha por lo que solo hay un aumento de turno de unos 30 minutos lo que hace que los ingresos disminuyan significativamente.

La Sra. Pham Thi Ly (38 años) trabajadora de la confeccion en la provincia de Bac Ninh dijo que desde el 10 de julio ella y muchos otros trabajadores solo trabajan hasta las 17:30. Antes de este tiempo la trabajadora tenia que trabajar hasta las 19:30 horas y trabajar horas extras de 1 a 2 dias de domingo.

Todos los pedidos se han enviado antes del 15 de julio actualmente solo hay algunos pedidos prolongados por lo que trabajamos con calma. La empresa sigue reclutando personas pero solo acepta a personas que ya tienen experiencia no recluta en grandes cantidades como antes' dijo la Sra. Ly.

Hien tai, chi Ly chi tang ca 30 phut thay vi 2,5 tieng nhu truoc. Anh: Minh Huong.
Actualmente la Sra. Pham Thi Ly trabajadora de la confeccion solo ha aumentado el turno en 30 minutos en lugar de las 2 5 horas anteriores. Foto: Minh Huong.

La Sra. Ly dijo que aunque no se calcula el salario por tiempo los ingresos tambien se ven afectados en cierta medida. Segun la trabajadora los pedidos actuales no tienen buenos precios de oferta trabajando hasta las 17:30 incluso si se acelera la produccion no es igual que trabajar hasta las 19:30.

Anteriormente cuando hacian horas extras regulares los trabajadores recibian muchos otros apoyos de la empresa. Ademas del aumento de la produccion adicional cada hora extra extra de trabajo recibe un apoyo de 20.000 VND por noche recibe un apoyo de una cena por valor de 20.000 VND y los domingos reciben un apoyo de 500.000 VND.

La Sra. Ly estima que 20 dias sin horas extras podrian hacer que los ingresos disminuyan en 2 millones de VND a poco mas de 8 millones de VND/mes. Cuando piensa en septiembre cuando sus hijos comienzan a entrar en el nuevo año escolar la Sra. Ly se preocupa aun mas.

Soy un poco tarde en el trabajo pero tengo mas dinero para no preocuparme mas. Los ingresos disminuyen por lo que toda la familia tiene que limitar los gastos esforzarse por ahorrar al menos 5 millones de VND para comprar ropa libros y pagar las primas del año para los niños' dijo la Sra. Ly.

Con un hijo entrando en la universidad el matrimonio Nguyen Van Tien (Ninh Binh) nunca ha estado tan preocupado como este año. En parte por las altas tasas de matricula en parte porque sus ingresos en julio tambien disminuyeron casi un 20% en comparacion con el mes anterior.

Proximamente mi esposo y yo tenemos que preparar 30 millones de VND para completar los tramites de admision a la escuela y alquilar una habitacion para comprar articulos personales para que mis hijos vayan a Hanoi a estudiar. Espero que la empresa vuelva pronto para que mi esposo y yo podamos trabajar horas extras con tranquilidad apoyando a mis hijos en sus estudios' dijo el Sr. Tien.

Cong ty van viec, thu nhap cua vo chong anh Tien giam tu 20 trieu dong xuong con hon 16 trieu dong. Anh: Minh Huong.
La empresa se retira los ingresos de la pareja Nguyen Van Tien se reducen de 20 millones de VND/mes a mas de 16 millones de VND/mes. Foto: Minh Huong

Actualmente tanto el Sr. Tien como su esposa trabajan en la misma empresa. Los ingresos del Sr. Tien y su esposa en junio fueron de 20 millones de VND en julio la empresa tenia poco trabajo y regresaba temprano se estima que se redujo a unos 16 millones de VND.

Anh Tien dijo que con 30 millones de VND para prepararse para pagar la matricula de sus hijos ambos conyuges tienen que retirarlo del libro de ahorros acumulado anualmente. Cada mes anh Tien y su esposa tambien ahorran y extraen 5 millones de VND para enviarlos a sus hijos para que vivan y aprendan.

Ademas de su hijo mayor el matrimonio de Tien tambien tiene que deducir otros 1 millon de VND al mes para cuidar de su hijo menor que esta en 9o grado. El costo mensual de vida de las 3 personas en el campo es de unos 4 millones de VND.

Con unos ingresos actuales de alrededor de 16 millones de VND/mes despues de apoyar a los hijos y los gastos de manutencion el matrimonio de Tien solo tiene 5 millones de VND. Los planes para los hijos y los planes familiares en el futuro tambien tienen que extenderse mas de lo previsto.

Espero que la empresa vuelva a tener muchos pedidos pronto para que podamos hacer horas extras con tranquilidad para que mis hijos terminen la universidad. Si hacemos horas extras solo 2 meses mi esposa y yo ahorraremos suficiente dinero para comprarle a mi hijo mayor una computadora portatil para que pueda estudiar' dijo el Sr. Tien.

Ver el original aqui

Same category