Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Trabajadores ganandose la vida bajo el calor del sol en Quang Tri. Foto: Ngo Hien
Trabajadores ganandose la vida bajo el calor del sol en Quang Tri. Foto: Ngo Hien

Los trabajadores de Quang Tri luchan en medio del calor para ganarse la vida

NGÔ HIỀN (báo lao động) 07/08/2025 07:59 (GMT+7)

Quang Tri - En los ultimos dias Quang Tri ha entrado en una ola de calor severa. Sin embargo los trabajadores siguen luchando por ganarse la vida en medio de un clima ardiente.

Trabajo duro por ganarse la vida

En los ultimos dias Quang Tri ha entrado en una ola de calor severa con temperaturas exteriores de casi 40 grados especialmente al mediodia y por la tarde.

Sudoroso e interminable cada pequeña gota en los rostros rojos debido al calor de la superficie de la carretera de hormigon que se elevaba pero a lo largo de la carretera Ton That Tung (barrio de Dong Hoi) los trabajadores todavia tienen que esforzarse por trabajar para asegurar el progreso del proyecto en construccion.

Bajo el sol de 40 grados el Sr. Nguyen Van Dao (comuna de Bac Trach provincia de Quang Tri) que lleva casi 30 años en la profesion de construccion realiza diligentemente el trabajo.

Compartio que aunque es duro cada vez que pienso en el futuro de mis hijos me arriesgo a luchar cuando todavia tengo fuerzas.

Mac du nang nong nhung nguoi lao dong van miet mai voi cong viec. Anh: Ngo Hien
A pesar del calor los trabajadores siguen trabajando duro. Foto: Ngo Hien

El sonido de las maquinas perforadoras y rociadoras resonaba de las manos agrietadas que se levantaban para sujetar la maquinaria. Sentado descansando por un momento continuo su trabajo. Porque este no es solo un trabajo de ganarse la vida sino que este trabajo lo ha seguido durante muchos años sin importar el sol o la lluvia.

Historias de vida detras de las camaras...

En la calle Tran Hung Dao (barrio de Dong Hoi) tambien se esta construyendo un proyecto de alfombras de asfalto. Las altas temperaturas hacen que la superficie de la carretera se caliente y exhala directamente el fuerte olor a asfalto lo que resulta desfavorable para los trabajadores durante un largo periodo de tiempo que sufren altas temperaturas.

Tren cong truong, nhiet do toa ra, da tay, da mat cua cac cong nhan dau rat, buc boi. Anh: Ngo Hien
En el sitio de construccion la temperatura se extiende la piel de las manos y las caras de los trabajadores esta dolorida y confundida. Foto: Ngo Hien

Segun la Sra. Nguyen Thi Doan (barrio de Dong Hoi provincia de Quang Tri) los trabajadores del proyecto de asfalto de carreteras el clima caluroso es una condicion favorable para la pavimentacion de asfalto. Por lo tanto a pesar del clima caluroso y la alta temperatura los trabajadores todavia tienen que esforzarse por construir de acuerdo con el progreso del proyecto.

Limpiando rapidamente las gotas de sudor en sus mejillas la Sra. Doan compartio con tristeza: 'Aunque he llegado a la edad de jubilacion debido a que no tengo suficientes gastos para cubrir mis gastos de vida me veo obligada a trabajar a tiempo parcial'.

La Sra. Doan informo que el sol era caluroso y ardiente solo con llegar a la obra la camisa ya estaba mojada. Aunque el sol golpeaba directamente la cara el olor a asfalto se elevaba pero debido a que estaba demasiado asfixiada y tenia dificultad para respirar no se atrevio a cubrirse. Solo esperaba tener salud para trabajar unos años mas para cubrir los gastos de la vida familiar.

Nang nong, nhung nguoi lam nghe muu sinh ngoai troi to ra met moi. Anh: Ngo Hien
En clima calido las personas que trabajan para ganarse la vida al aire libre parecen cansadas. Foto: Ngo Hien

No pocas personas aunque ya estan en la vejez todavia trabajan diligentemente. Mas que nadie entienden el valor del trabajo que aporta estabilidad a las circunstancias familiares. Por lo tanto incluso en medio de un clima que parece quemada los trabajadores todavia tienen que luchar y luchar por ganarse la vida.

La Sra. Vo Thi Lan (barrio de Dong Hoi provincia de Quang Tri) todavia empuja diligentemente coches de vendedores ambulantes por todos los callejones.

Cong nhan lam viec duoi nang nong vat va. Anh: Ngo Hien
Trabajadores trabajando duro bajo el calor. Foto: Ngo Hien

Con el rostro enrojecido por el cansancio la Sra. Lan conto que iba todos los dias y que algun dia no podia vender nada las carreteras estaban desiertas hasta que el sol se ponia y el cielo se calentaba. Aunque lo sabia no se atrevia a quedarse en casa sola para criar a sus hijos asi que ya sea sol o lluvia todavia me animo a intentarlo.

A pesar del clima caluroso y el calor severo el sudor humedo e incesante en los rostros que se agotan gradualmente muchos trabajadores todavia tienen que trabajar duro y diligentemente para asegurar el progreso de las obras y proyectos y cubrir los gastos de la vida familiar.

Ver el original aqui

Same category