Procedimiento para solicitar la continuacion de la pension y el subsidio mensual de seguro social de acuerdo con las nuevas regulaciones

En la Decision 863/QD-BNV (vigente a partir del 1 de julio de 2025) se estipula el procedimiento para disfrutar de pensiones y subsidios mensuales de seguro social (BHXH) de la siguiente manera:

1. Procedimiento:

Paso 1:

- La persona que solicita continuar recibiendo pensiones y subsidios de seguro social mensuales presenta el expediente de acuerdo con las regulaciones a la agencia de seguro social.

Paso 2:

- En un plazo de 10 dias habiles a partir de la fecha de recepcion de los expedientes completos de acuerdo con las regulaciones la agencia de seguro social es responsable de resolverlo.

- En caso de que no se resuelva debe responder por escrito y indicar claramente la razon.

2. Metodo de implementacion: En persona en linea o a traves de servicios postales.

3. Componentes y numero de expedientes

3.1.Parte del expediente

- Documento solicitando continuar recibiendo pensiones y subsidios mensuales de seguro social.

- Documento de la autoridad estatal competente sobre el regreso al pais en el caso de personas que salen del pais ilegalmente.

- Decision del Tribunal de cancelar la decision de declaracion de desaparicion o cancelar la decision de declaracion de muerte en caso de que haya una decision del Tribunal de cancelar la decision de declaracion de desaparicion o decision de declaracion de muerte.

3.2. Numero de expedientes: No regulado

4. Plazo de resolucion:

- En un plazo de 10 dias habiles a partir de la fecha de recepcion de los expedientes completos segun las regulaciones.

5. Personas que realizan tramites administrativos:

- Persona que esta suspendiendo temporalmente la pension de seguro social mensual en uno de los siguientes casos: (i) Salir ilegalmente del pais; (ii) Haber sido declarada desaparecida por el Tribunal; (iii) Rechazar la pension de seguro social mensual por escrito.

6. Organo que realiza los tramites administrativos:

- Organismo de seguro social segun la asignacion de la Seguridad Social de Vietnam.

7. Resultados de la implementacion de los procedimientos administrativos: Decision sobre la continuacion de la pension y las prestaciones mensuales de seguro social.

8. Tarifas: No.

9. Nombre del formulario de solicitud y formulario de declaracion: De acuerdo con las regulaciones de la Seguridad Social de Vietnam.

10. Requisitos y condiciones para la realizacion de tramites administrativos:

- Personas que suspenden temporalmente el disfrute de pensiones y subsidios de seguro social mensuales y regresan ilegalmente.

- La persona que suspende temporalmente la pension y el subsidio mensual de seguro social tiene una decision judicial de cancelar la decision de declararse desaparecida o cancelar la decision de declararse muerta.

Ver el original aqui