Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Presidente del Comite Popular Provincial decide o delega la autoridad para decidir la venta de activos publicos con un valor original de 250 millones de VND o mas/01 unidad de activos activos con un valor de reevaluacion de 50 millones de VND o mas/01 unidad de activos en una unidad de servicio publico. Foto: Huu Chanh
El Presidente del Comite Popular Provincial decide o delega la autoridad para decidir la venta de activos publicos con un valor original de 250 millones de VND o mas/01 unidad de activos activos con un valor de reevaluacion de 50 millones de VND o mas/01 unidad de activos en una unidad de servicio publico. Foto: Huu Chanh

Autoridad para decidir la venta de bienes publicos y unidades de servicio publico

Nam Dương (báo lao động) 13/08/2025 09:42 (GMT+7)

Un lector con correo electronico phuonglamxxx@gmail.com pregunta: ¿Como se regula la autoridad para decidir la venta de bienes publicos y unidades de servicio publico?

La Oficina de Asesoramiento Juridico del periodico Lao Dong respondio:

El parrafo 2 del articulo 58 del Decreto 186/2025/ND-CP (que entro en vigor el 1 de julio de 2025) regula la autoridad para decidir la venta de activos publicos y unidades de servicio publico publicos de la siguiente manera:

a) El Ministro y el Primer Ministro de la agencia central deciden o delegan la autoridad para decidir la venta de activos con un valor original de 250 millones de VND o mas/01 unidad de activos activos con un valor de reevaluacion de 50 millones de VND o mas/01 unidad de activos en unidad de servicio publico publico perteneciente al ambito de gestion de la agencia central a menos que se regule en el punto d de este apartado.

b) El Presidente del Comite Popular Provincial decide o delega la autoridad para decidir la venta de activos con un valor original de 250 millones de VND o mas/01 unidad de activos activos con un valor de reevaluacion de 50 millones de VND o mas/01 unidad de activos en unidad de servicio publico dependiente del ambito de gestion de la localidad a menos que se regule en el punto d de esta disposicion.

c) Unidad de servicio publico con activos publicos excepto en los casos previstos en el punto d de esta disposicion la decision de vender a:

Los bienes tienen un valor original de 250 millones de VND o mas/01 unidad de bienes los bienes tienen un valor de reevaluacion de 50 millones de VND o mas/01 unidad de bienes de acuerdo con la autoridad asignada por el Ministro el Primer Ministro la Agencia Central el Presidente del Comite Popular Provincial;

Los activos tienen un valor original inferior a 250 millones de VND/01 unidad de activos y los activos tienen un valor reevaluado inferior a 50 millones de VND/01 unidad de activos.

d) La unidad de servicio publico garantiza el gasto regular y el gasto de inversion decidiendo vender activos publicos en su unidad.

Por lo tanto la autoridad para decidir la venta de activos publicos y unidades de servicio publico publico se estipula de la manera anterior.

Asesoramiento legal

Llama a la linea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rapidas y oportunas o envia un correo electronico a nosotros: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener respuestas.

Ver el original aqui

Same category