Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Al revocar detener o bloquear temporalmente el valor del uso de la tarjeta de seguro medico la agencia de seguro social debe informar a los participantes del seguro medico. Foto: Ha Anh
Al revocar detener o bloquear temporalmente el valor del uso de la tarjeta de seguro medico la agencia de seguro social debe informar a los participantes del seguro medico. Foto: Ha Anh

Regulacion sobre el bloqueo temporal del valor de la tarjeta de seguro medico

Nam Dương (báo lao động) 05/08/2025 14:04 (GMT+7)

Un lector con correo electronico dangkienxxx@gmail.com pregunta: ¿Como se regula temporalmente el valor de uso de la tarjeta de seguro medico?

La Oficina de Asesoramiento Juridico del periodico Lao Dong respondio:

Los apartados 3 4 5 6 y 7 del articulo 12 del Decreto No. 188/2025/ND-CP estipulan lo siguiente:

3. La tarjeta de seguro medico es detenida o bloqueada temporalmente por su valor de uso en los casos estipulados en el apartado 2 del articulo 20 de la Ley de Seguro Medico.

4. Cuando se detecte un acto de violacion estipulado en los apartados 1 2 y 3 de este articulo el centro de examen y tratamiento medico notifica a la agencia de seguridad social.

5. Las agencias de seguridad social recuperan temporalmente o bloquean temporalmente el valor del uso de la tarjeta de seguro medico cuando detecten o reciban notificaciones de los centros de examen y tratamiento medico sobre actos de violacion de las disposiciones de los apartados 1 2 y 3 de este articulo.

6. Al revocar detener o bloquear temporalmente el valor del uso de la tarjeta de seguro medico la agencia de seguro social debe informar a los participantes del seguro medico.

7. La tarjeta de seguro medico se bloquea temporalmente el valor de uso se bloquea temporalmente se devuelve temporalmente cuando la persona que presta a otra la tarjeta y el usuario de la tarjeta de seguro medico de otra persona han cumplido con sus obligaciones de pago de multas y medidas para remediar las consecuencias (si las hay) de acuerdo con la decision de sancion administrativa para los casos estipulados en el apartado 3 de este articulo.

Por lo tanto el bloqueo temporal del valor de uso de la tarjeta de seguro medico se estipula como se menciono anteriormente.

Asesoramiento legal

Llama a la linea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rapidas y oportunas o envia un correo electronico a nosotros: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener respuestas.

Ver el original aqui

Same category