Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Muchos oficiales militares que se han jubilado disfrutan de un regimen de seguridad y cuidados intensivos desde enero de 2026. Foto: Tran Lam
Muchos oficiales militares que se han jubilado disfrutan de un regimen de seguridad y cuidados intensivos desde enero de 2026. Foto: Tran Lam

8 grupos de oficiales militares jubilados disfrutan de un regimen de seguridad y cuidados intensivos a partir de 2026

Nam Dương (báo lao động) 04/01/2026 13:09 (GMT+7)

Un lector con correo electronico quangtrungxxx@gmail.com pregunta: ¿Pueden los oficiales militares jubilados disfrutar de un regimen de seguridad y cuidados intensivos?

La Oficina de Asesoramiento Juridico del periodico Lao Dong respondio:

El articulo 2 del Decreto 343/2025/ND-CP que regula el regimen de seguridad y cuidados de ancianos y cuidadores en casos graves de enfermedades graves y el regimen de informacion y apoyo funerario al fallecer para oficiales militares jubilados (que entro en vigor el 1 de enero de 2026) regula los sujetos de aplicacion de la siguiente manera:

1. Oficial de rango general jubilado.

2. Oficiales de nivel Ta y nivel uy jubilados incluidos:

a) Los oficiales a nivel coronel reciben un salario de 668 VND segun lo dispuesto en el Decreto No. 235/HDBT de 18 de septiembre de 1985 del Consejo de Ministros sobre la mejora del regimen salarial de los trabajadores y empleados publicos y las fuerzas armadas;

b) Oficiales que antes de la jubilacion ocupan cargos o han ocupado cargos de Comandante del Comite Ejecutivo (Departamento de Ejercitos Armadas Region de la Armada Region de la Guardia Costera y equivalentes); Directores de los Departamentos que tienen la funcion de dirigir a todo el ejercito. Oficiales que antes de la jubilacion ocupan cargos o han ocupado cargos tienen un coeficiente de subsidio de cargo de 0,9 o superior de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto No. 25/CP de 23 de mayo de 1993 del Gobierno que regula

c) Oficial a titulo de coronel aumenta su salario por segunda vez; oficial antes de jubilarse ocupa un cargo o ha ocupado un cargo de Comandante Jefe Subcomandante del Comite Politico (Departamento de Ejercitos Armadas Region Naval Region de la Guardia Costera y equivalente); Subdirector de los Departamentos que tienen la funcion de dirigir todo el ejercito. Oficial antes de jubilarse ocupa un cargo o ha ocupado un cargo con un coeficiente de subsidio de cargo de 0,8 segun lo dispuesto en el Decreto No. 25/CP

d) Oficial a titulo de coronel recibe un salario de 655 VND segun lo dispuesto en el Decreto No. 235/HDBT; Oficial a titulo de coronel aumenta su salario por primera vez; oficial antes de la jubilacion ocupa un cargo o ha ocupado un cargo como comandante de una Division o Comando Militar Provincial de la provincia o ciudad directamente dependiente del centro (a continuacion abreviado como nivel provincial) y equivalente. Oficial antes de la jubilacion ocupa un cargo o ha ocupado un cargo con un coeficiente de subsidio de cargo de 0,7 segun lo dispuesto en el Decreto

d) Oficial a nivel coronel coronel; oficial que antes de la jubilacion ocupo el cargo o ocupo el cargo de comandante de Brigada Regimiento y equivalente. Oficial que antes de la jubilacion ocupo el cargo o ocupo el cargo tiene un coeficiente de subsidio de puesto de 0 5 segun lo dispuesto en el Decreto No. 25/CP o tiene un coeficiente de subsidio de puesto de 0 5 segun lo dispuesto en el Decreto No. 204/2004/ND-CP;

e) Oficial de nivel Teniente Coronel Mayor; oficial que antes de la jubilacion ocupo el cargo o ocupo el cargo de comandante del Batallon y equivalente. Oficial que antes de la jubilacion ocupo el cargo o ocupo el cargo tiene un coeficiente de subsidio de puesto de 0 5 segun lo dispuesto en el Decreto No. 25/CP o tiene un coeficiente de subsidio de puesto de 0 5 segun lo dispuesto en el Decreto No. 204/2004/ND-CP;

g) Oficial de nivel Unico.

3. Las agencias unidades organizaciones e individuos relacionados con la implementacion de regimenes y politicas para los oficiales militares jubilados.

Por lo tanto a partir del 1 de enero de 2026 los grupos de oficiales militares jubilados mencionados anteriormente disfrutaran de un regimen de seguridad y cuidados intensivos a partir de 2026.

Asesoramiento legal

Llama a la linea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rapidas y oportunas o envia un correo electronico a nosotros: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener respuestas.

Ver el original aqui

Same category