El Partido está estrechamente vinculado al Pueblo, el Pueblo confía plenamente en el Partido

Great imprints

Under the founding and training of leader Nguyen Ai Quoc - President Ho Chi Minh, the Communist Party of Vietnam has steered the Vietnamese revolutionary ship through arduous rapids and harsh challenges, achieving great victories recognized by history and international friends.

That was the victory of the August Revolution in 1945. The revolution ended the feudal and colonial regime in our country and opened an era of independence for the nation. The Party led the Vietnamese revolution to win victories in the resistance wars against foreign invaders. We defeated the strongest imperial forces of the 20th century, gained independence, and completely unified the country.

Những chiến thắng vang dội lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu như chiến thắng Điện Biên Phủ năm 1954, đại thắng mùa Xuân năm 1975. Đặc biệt, sau 40 năm đổi mới (từ 1986 tới nay), công cuộc đổi mới do Đảng khởi xướng và lãnh đạo đã đạt được những thành tựu vĩ đại, cơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín quốc tế đã được nâng lên một tầm cao mới. Những thành tựu to lớn đó có ý nghĩa lịch sử cả về kinh tế, chính trị, xã hội, văn hóa, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, đời sống của nhân dân không ngừng được tăng cao.

Năm 2026, Đại hội lần thứ XIV của Đảng đã xác định mục tiêu: Giữ vững môi trường hòa bình, ổn định; phát triển nhanh, bền vững đất nước; cải thiện và nâng cao toàn diện đời sống nhân dân; tự chủ chiến lược, tự cường, tự tin, tiến mạnh trong kỷ nguyên mới của dân tộc; thực hiện thắng lợi mục tiêu đến năm 2030 trở thành nước đang phát triển có công nghiệp hiện đại, thu nhập trung bình cao; hiện thực hóa tầm nhìn đến năm 2045 trở thành nước phát triển, thu nhập cao, là một nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa hòa bình, độc lập, dân chủ, giàu mạnh, phồn vinh, văn minh, hạnh phúc. Phấn đấu đạt tốc độ tăng trưởng tổng sản phẩm trong nước (GDP) bình quân cho giai đoạn 2026 - 2030 từ 10%/năm trở lên; GDP bình quân đầu người đến năm 2030 đạt khoảng 8.500 USD/năm.

The 14th Party Congress established "launch pad" decisions to successfully implement the country's two 100-year strategic goals. The success of the Congress is the starting point to bring the country into a new era of development.

Trong diễn văn bế mạc Đại hội, Tổng Bí thư Tô Lâm nêu rõ, Đại hội yêu cầu tổ chức Đảng các cấp khẩn trương quán triệt, học tập, thể chế hóa, cụ thể hóa, triển khai thực hiện đồng bộ, toàn diện, hiệu quả các nội dung văn kiện Đại hội; huy động mọi nguồn lực, khai thác mọi động lực; phát huy sức mạnh khối đại đoàn kết toàn dân tộc, thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ Đại hội đề ra. Càng ở thời điểm mở đầu nhiệm kỳ, càng phải làm khẩn trương, làm quyết liệt, làm chắc chắn, làm đến nơi đến chốn; để từng nghị quyết, từng chương trình hành động nhanh chóng đi vào cuộc sống, trở thành động lực phát triển, trở thành niềm tự hào của Nhân dân.

That message of the General Secretary continued to affirm the consistent viewpoint of the Party and State that: people and people are at the center, putting national and ethnic interests first and foremost. All guidelines, policies, and laws are aimed at serving the people, for the happiness of the people.

Closely associated with the People

According to Assoc. Prof. Dr. Nguyen Trong Phuc - former Director of the Institute of Party History, the Party's close connection with the People from the beginning has been an inevitable requirement, a principle in Party building and performing the leadership role of the Party. That is also the revolutionary nature, the origin of strength and the glorious tradition of our Party and the nation.

Sự lãnh đạo đúng đắn của Đảng và Đảng thật sự vì dân, vì nước thì mới thu phục, đoàn kết được toàn dân và cũng chính điều đó củng cố được niềm tin bền vững của Nhân dân vào sự lãnh đạo của Đảng, cả khi cách mạng thuận lợi cũng như khi gặp nhiều khó khăn, thử thách. Nhân dân vững niềm tin vào Đảng, vì Đảng có Cương lĩnh, đường lối đúng đắn, chiến lược, sách lược, phương pháp cách mạng phù hợp nên đã lãnh đạo toàn dân và sự nghiệp cách mạng đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác, vì độc lập tự do, vì chủ nghĩa xã hội, vì hạnh phúc của Nhân dân.

Ông Tạ Văn Hạ - Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa và Xã hội của Quốc hội - cho hay, đường lối Đổi mới từ Đại hội VI và Đảng tiếp tục hoàn thiện, phát triển qua các kỳ đại hội. Đặc biệt, Đại hội XIV là sự vận dụng sáng tạo Chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh và lý luận về đường lối đổi mới, gắn liền với tổng kết thực tiễn đồng thời tiếp thu các kinh nghiệm của thế giới.

Các dự thảo văn kiện được nhân dân thảo luận, được Đảng bộ các cấp tích cực đóng góp trở thành kết tinh trí tuệ của toàn đảng, toàn dân, của dân tộc, không chỉ hợp với quy luật phát triển của dân tộc ta trong kỷ nguyên phát triển mới mà còn hợp lòng dân, hợp với khát vọng phồn vinh, hạnh phúc của dân tộc. Đó cũng chính là một biểu hiện sinh động của sự gắn bó mật thiết với nhân dân của Đảng, khẳng định quan điểm nhất quán “dân là gốc”.

“Bác Hồ khẳng định: Từ ngày có Đảng, nhân dân ta luôn luôn đi theo Đảng, rất trung thành với Đảng. Đó là điều quý giá của Đảng ta và của dân ta. Đảng luôn luôn thể hiện bản lĩnh vững vàng trước những khó khăn, thách thức trong nước và biến động của thế giới, kiên định lý tưởng cộng sản và con đường cách mạng mà Đảng, Bác Hồ đã lựa chọn”, ông Tạ Văn Hạ nói.

Read the original here