Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La Sra. Le Thi Suong Mai, presidenta de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho, entrega certificados de mérito a los colectivos. Foto: Ta Quang (foto tomada el 20 de octubre)
La Sra. Le Thi Suong Mai, presidenta de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho, entrega certificados de mérito a los colectivos. Foto: Ta Quang (foto tomada el 20 de octubre)

El Sindicato de Can Tho elogia el ejemplo típico de "Buen en el trabajo estatal, bueno en el trabajo doméstico"

Tạ Quang (báo lao động) 21/10/2026 08:52 (GMT+7)

Can Tho - En la tarde del 20 de octubre, la Federación Laboral de la ciudad elogió a los colectivos e individuos destacados en el movimiento de emulación "Buen en el trabajo estatal, bueno en el trabajo doméstico" en el período 2021-2025.

En la tarde del 20 de octubre, la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho organizó una Conferencia para conmemorar el 96 aniversario del Día de la Fundación de la Unión de Mujeres de Vietnam (20 de octubre de 1930 - 20 de octubre de 2026). Al mismo tiempo, resumió 15 años de implementación de la Resolución No. 6b/NQ-BCH del Comité Ejecutivo de la Confederación General del Trabajo de Vietnam sobre el trabajo de movilización de trabajadoras, empleadas y trabajadoras en el período de promoción de la industrialización y modernización del país.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Tạ Quang (ảnh chụp ngày 20.10)
Vista general de la conferencia. Foto: Ta Quang (foto tomada el 20 de octubre).
Đại biểu tham dự hội nghị. Ảnh: Tạ Quang (ảnh chụp ngày 20.10)
Delegados asistiendo a la conferencia. Foto: Ta Quang (foto tomada el 20 de octubre).

Al hablar en la conferencia, la Sra. Le Thi Suong Mai, presidenta de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho, enfatizó que en la causa revolucionaria, las mujeres vietnamitas han promovido la tradición de "Héroes, indomables, leales y capaces", haciendo grandes contribuciones en todos los campos.

En tiempos de paz, las generaciones de mujeres continúan afirmando su capacidad, inteligencia, coraje y aspiración a contribuir. Trabajando activamente, estudiando, participando en la gestión social, cultivando la felicidad familiar, criando hijos y preservando los buenos valores de la nación.

Bà Lê Thị Sương Mai – Chủ tịch LĐLĐ TP Cần Thơ phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Tạ Quang (ảnh chụp ngày 20.10)
La Sra. Le Thi Suong Mai, presidenta de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho, habló en la conferencia. Foto: Ta Quang (foto tomada el 20 de octubre).

Con respecto a la organización sindical, el Presidente de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho declaró claramente que las mujeres sindicalistas, trabajadoras, empleadas y trabajadoras son una parte importante de la clase trabajadora y la organización sindical vietnamita.

Las mujeres no solo crean directamente riqueza material, contribuyen a la productividad, la calidad y la eficiencia del trabajo, sino que también son una fuerza activa en los movimientos de emulación patriótica, las actividades sociales, la construcción de agencias, unidades y empresas culturales, civilizadas y progresistas", enfatizó la Sra. Le Thi Suong Mai.

Bà Lê Thị Sương Mai – Chủ tịch LĐLĐ TP Cần Thơ tặng quà cho đoàn viên Công đoàn. Ảnh: Tạ Quang (ảnh chụp ngày 20.10)
La Sra. Le Thi Suong Mai, presidenta de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho, entrega regalos a los miembros del sindicato. Foto: Ta Quang (foto tomada el 20 de octubre).

El Presidente de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho dijo que, a través de 15 años de implementación de la Resolución No. 6b/NQ-BCH del Comité Ejecutivo de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, el trabajo de movilización de trabajadoras, empleadas y trabajadoras ha logrado muchos resultados positivos, contribuyendo a aumentar la conciencia sobre la igualdad de género, afirmando el papel y la posición de las mujeres y mejorando la calidad de las actividades sindicales.

Lãnh đạo LĐLĐ TP Cần Thơ trao Bằng khen cho các cá nhân. Ảnh: Tạ Quang (ảnh chụp ngày 20.10)
Los líderes de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho entregan Certificados de Mérito a individuos. Foto: Ta Quang (foto tomada el 20 de octubre).
Lãnh đạo LĐLĐ TP Cần Thơ và lãnh đạo Trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật Cần Thơ cùng các tác giả đạt trong Hội thi ảnh đẹp “Khoảnh khắc nữ công” năm 2026. Ảnh: Tạ Quang (ảnh chụp ngày 20.10)
Los líderes de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho y los líderes del Colegio de Economía y Tecnología de Can Tho junto con los autores ganadores en el Concurso de fotografía hermosa "Momentos de mujeres" en 2026. Foto: Ta Quang (foto tomada el 20 de octubre).

Reconociendo los excelentes logros en el movimiento de emulación "Buen en el trabajo estatal, bueno en el trabajo doméstico" en el período 2021-2025, el Comité Permanente de la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho ha decidido elogiar y recompensar a 3 colectivos y 17 individuos destacados que han hecho muchas contribuciones positivas al movimiento.

En esta ocasión, la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho también resumió y entregó premios a dos concursos organizados en 2026, incluido el Concurso de fotografía hermosa "Momento de mujeres" y el Concurso de Creación de Videos y Clips "Prevención y control de los daños del tabaco".

Hasta el 31 de mayo de 2026, la Federación Laboral de la ciudad de Can Tho gestiona 848 sindicatos de base (CĐCS) y sindicatos profesionales de base con 143.789 trabajadores, funcionarios y empleados; de los cuales, hay 66.361 mujeres (que representan el 46,15%). Algunas ocupaciones de trabajo femenino representan una alta proporción, tales como: Procesamiento de productos del mar, confección, calzado de cuero; educación y salud.

Ver la versión original aquí

Same category