Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La autoridad para otorgar certificados de merito al Comandante del Comando Militar a nivel comunal se ha cambiado a partir del 1 de julio de 2025. Foto: VGP
La autoridad para otorgar certificados de merito al Comandante del Comando Militar a nivel comunal se ha cambiado a partir del 1 de julio de 2025. Foto: VGP

Cambiar la autoridad para otorgar certificados de merito al Comandante Jefe del Comando Militar a nivel comunal

Quế Chi (báo lao động) 20/07/2025 08:32 (GMT+7)

La autoridad para otorgar certificados de Comandante del Comando Militar a nivel comunal se ha cambiado a partir del 1 de julio de 2025 de acuerdo con la Circular del Ministerio de Defensa Nacional.

El 1 de julio de 2025 el Ministerio de Defensa emitio la Circular 62/2025/TT-BQP que modifica y complementa algunos articulos de la Circular 93/2024/TT-BQP de 8 de noviembre de 2024 del Ministro de Defensa que regula y guia el trabajo de promocion y recompensa del Ejercito Popular de Autodefensa.

En consecuencia la Circular modifica y complementa las Clausulas 3 Clausula 4 Clausula 5 Articulo 23 Circular 93/2024/TT-BQP de la siguiente manera:

3. Jefe del Comando Militar Provincial y equivalente

a) Decision de otorgar el titulo de 'Chien si thi dua co so' el titulo de 'Chien si tien tien' el certificado de merito para el individuo con el cargo mas alto al comandante del batallon de milicias de autodefensa o equivalente;

b) Decision de otorgar el titulo de 'Unidad Avanzada' un Certificado de Merito al colectivo mas alto a nivel de batallon de milicias de autodefensa o equivalente'.

4. Jefe del Comando de la Guardia Fronteriza

a) Decision de otorgar el titulo de 'Chien si thi dua co so' el titulo de 'Chien si tien tien' el certificado de merito para el individuo con el cargo mas alto al comandante de la milicia de autodefensa o equivalente;

b) Decision de otorgar el titulo de 'Unidad Avanzada' un Certificado de Merito al colectivo mas alto hasta el nivel de escuadron de milicias de autodefensa o equivalente'.

5. Jefe del Comite Directivo de Defensa Regional Brigada Region Regimiento y equivalente.

a) Decision de otorgar el titulo de 'Chien si thi dua co so' (Soldado de carrera base) o 'Chien si tien tien' (Soldado avanzado) al individuo con el cargo mas alto al comandante de la milicia de autodefensa civil el comandante del Comite Directivo Militar a nivel comunal o equivalente;

b) Decision de otorgar el titulo de 'Unidad Avanzada' un Certificado de Merito al colectivo mas alto a nivel de escuadron de milicias civiles de autodefensa el Comite Directivo Militar a nivel de comuna o equivalente.

Por lo tanto a partir del 1 de julio de 2025 el Jefe del Comite Directivo de Defensa Regional las brigadas el regimiento y los equivalentes tienen autoridad para decidir otorgar certificados de merito al Comandante del Comite Directivo Militar a nivel comunal.

Antes del 1 de julio de 2025 esta autoridad pertenecia al Jefe del Comando Militar a nivel de distrito y equivalente.

Ver el original aqui

Same category