Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Comite Popular Provincial de Lang Son acaba de emitir un documento que amplia las condiciones para beneficiarse de la politica de vivienda social. Foto: Van Truong
El Comite Popular Provincial de Lang Son acaba de emitir un documento que amplia las condiciones para beneficiarse de la politica de vivienda social. Foto: Van Truong

A partir del 20 de agosto de 2025 los funcionarios publicos con casas a 20 km del lugar de trabajo todavia podran comprar viviendas sociales

Khánh Linh (báo lao động) 12/08/2025 08:24 (GMT+7)

Lang Son - El Comite Popular Provincial acaba de emitir un nuevo documento sobre las condiciones para la compra de viviendas sociales para funcionarios publicos y trabajadores en la zona.

El 11 de agosto segun fuentes de Lao Dong el Comite Popular Provincial de Lang Son acaba de emitir una Decision que regula el caso de personas que tienen una vivienda propiedad de ellos pero lejos del lugar de trabajo que disfrutan de politicas de apoyo a la vivienda social.

En consecuencia las personas que tienen viviendas propias pero la distancia desde el lugar de residencia hasta el lugar de trabajo (incluidas las sedes principales filiales o oficinas de representacion de agencias organizaciones empresas y lugares de trabajo frecuentes) de 20 km o mas todavia estan sujetas a la compra alquiler y compra de viviendas sociales.

La decision se aplica a los grupos de sujetos que compran y alquilan viviendas sociales mencionados en el articulo 76 de la Ley de Vivienda que incluyen: funcionarios publicos empleados publicos soldados suboficiales funcionarios de defensa nacional y policia... que no han disfrutado de la politica de vivienda de las fuerzas armadas; junto con las agencias organizaciones e inversores de proyectos de viviendas sociales y personas relacionadas.

El Comite Popular de las comunas y barrios donde trabajan sera responsable de confirmar la distancia de su vivienda a su lugar de trabajo. El inversor del proyecto de vivienda social que recibe el expediente debe garantizar que se cumplan las regulaciones sobre condiciones y procedimientos.

El Departamento de Construccion esta a cargo de presidir coordinar con los departamentos y sectores relacionados la orientacion inspeccion y supervision de la implementacion de esta politica.

La decision entrara en vigor a partir del 20 de agosto de 2025.

Ver el original aqui

Same category