Procedimientos para pagar los gastos de los testigos
Dentro de los 10 dias siguientes a la recepcion del expediente valido la autoridad competente para llevar a cabo el litigio pagara los gastos a los testigos y testigos.
En las actividades procesales los testigos y los testigos juegan un papel importante en la provision de informacion la confirmacion de eventos y la ayuda a las autoridades competentes a tomar decisiones precisas.
El nuevo Decreto No. 204/2025/ND-CP ha estipulado detalladamente los procedimientos para la elaboracion del presupuesto y el pago de los gastos de procesamiento.
En consecuencia el decreto regula detalladamente los procedimientos para el anticipo y el pago de los costos judiciales entre la autoridad competente para llevar a cabo el proceso judicial y las agencias organizaciones e individuos que llevan a cabo actividades judiciales incluyendo: los costos para testigos testigos interpretes traductores...
El Decreto estipula que despues de finalizar el trabajo de testigo testigo asistente de traduccion y traduccion el testigo asistente de traduccion y traduccion remite el expediente de solicitud de pago a la autoridad competente para llevar a cabo el litigio en una de las formas de traves de servicios postales directamente o en linea en un entorno electronico si cumple con las condiciones de infraestructura y tecnica para realizar los tramites de pago.
El expediente de solicitud de pago de tarifas para testigos testigos asistentes interpretes y traductores incluye:
Formulario de solicitud de pago de gastos para testigos testigos asistentes interpretes y traductores segun el Formulario No. 01 emitido conjuntamente con este Decreto.
Los documentos adjuntos al Formulario de Solicitud de Pago son los originales de las facturas y documentos legales relacionados para demostrar los costos necesarios y razonables que han surgido que el testigo defensor publico testigo interprete y traductor ha pagado al asistir como testigo defensor publico interprete y traductor de acuerdo con las regulaciones.
En el caso de que el expediente solicitante de pago de tarifas para testigos testigos interpretes y traductores no sea completo y valido en un plazo de 03 dias a partir de la fecha de recepcion del expediente la autoridad competente para llevar a cabo el procedimiento debe notificar a los testigos interpretes traductores y traductores que lo conozcan y indicar claramente la razon para complementar el expediente de acuerdo con las regulaciones.
En un plazo de 10 dias a partir de la fecha de recepcion del expediente de solicitud de pago completo y valido la autoridad competente llevara a cabo el litigio pagando los costos a los testigos testigos asistentes traductores y traductores.
Este Decreto entra en vigor a partir del 11 de julio de 2025.
Lea el original aqui
