Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Consejo Popular a nivel comunal establece 2 comites segun las regulaciones mas recientes actuales. Foto: Que Chi
El Consejo Popular a nivel comunal establece 2 comites segun las regulaciones mas recientes actuales. Foto: Que Chi

Regulaciones sobre los departamentos del Consejo Popular a nivel comunal

cấp xã (báo lao động) 10/09/2025 11:05 (GMT+7)

Las regulaciones sobre los departamentos del Consejo Popular a nivel comunal se basan en el Articulo 29 de la Ley de Organizacion del Gobierno Local 2025.

El articulo 29 de la Ley de Organizacion del Gobierno Local 2025 (que entro en vigor el 16 de junio de 2025) estipula:

El Comite del Consejo Popular es un organismo del Consejo Popular que tiene la tarea de examinar los proyectos de resolucion informes y proyectos antes de presentarlos al Consejo Popular; supervisar y proponer cuestiones relacionadas con el area del Comite a cargo; asumir la responsabilidad y informar sobre el trabajo ante el Consejo Popular. El numero y la estructura de los Comites del Consejo Popular se estipulan de la siguiente manera:

a) El Consejo Popular Provincial establecio el Comite Legal del Partido el Comite Economico - Financiero y el Comite Cultural - Social.

El Consejo Popular de la ciudad establecio el Comite Legal el Comite Economico - Financiero el Comite Cultural - Social y el Comite Urbano.

El Consejo Popular de la comuna establecio el Comite Economico - Presupuesto y el Comite Cultural - Social.

El Consejo Popular en provincias y ciudades con muchas minorias etnicas establecio el Comite de Asuntos Etnicos;

b) El Comite del Consejo Popular esta compuesto por el Jefe del Comite los Subjefes del Comite y los Miembros;

c) El Jefe de Ban y el Subjefe de Ban del Consejo Popular a nivel provincial y de comuna pueden ser diputados del Consejo Popular que operan de manera especializada. El Jefe de Ban y el Subjefe de Ban del Consejo Popular no pueden ser simultaneamente jefes de organismos especializados pertenecientes al Comite Popular del mismo nivel;

d) Los miembros de los Comites del Consejo Popular Provincial pueden ser diputados del Consejo Popular que operan de manera especializada.

Por lo tanto el Consejo Popular a nivel comunal establecio el Departamento de Economia - Presupuesto y el Departamento de Cultura - Sociedad.

Ver el original aqui

Same category