Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Permiso de conducir emitido por el Ministerio de Transporte antes del 1 de marzo de 2025 (portada izquierda) y permiso de conducir emitido por el Departamento de Policía de Tráfico (Ministerio de Seguridad Pública) (portada derecha). Foto: Sóng Hữu
Permiso de conducir emitido por el Ministerio de Transporte antes del 1 de marzo de 2025 (portada izquierda) y permiso de conducir emitido por el Departamento de Policía de Tráfico (Ministerio de Seguridad Pública) (portada derecha). Foto: Sóng Hữu

Casos en los que no se permite cambiar las licencias de conducir

SÓNG HỮU (báo lao động) 07/07/2026 08:39 (GMT+7)

El cambio de licencia de conducir se regula en el Artículo 21, Circular 108/2026/TT-BCA del Ministerio de Seguridad Pública.

El lector pregunta: ¿En qué casos las autoridades competentes no cambian los permisos de conducir según las regulaciones vigentes?

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong dijo que el Artículo 21, Circular 108/2026/TT-BCA del Ministerio de Seguridad Pública (vigente a partir del 1 de julio de 2026) estipula el cambio de licencia de conducir de la siguiente manera:

Casos de cambio de licencia de conducir:

- Personas con licencias de conducir dañadas que ya no se pueden usar;

- Los vietnamitas, los extranjeros que hayan obtenido un permiso de conducir emitido por la autoridad competente de Vietnam antes de que expire si necesitan cambiar su permiso de conducir;

- En caso de que la fecha, mes, año de nacimiento, nombre completo, segundo nombre, nacionalidad registrados en el permiso de conducir sean incorrectos con la tarjeta de identificación ciudadana, la tarjeta de identificación o el pasaporte, la autoridad competente realiza los trámites para cambiar el nuevo permiso de conducir de acuerdo con la información registrada en la tarjeta de identificación ciudadana, la tarjeta de identificación o el pasaporte;

- Personas que necesiten integrar una licencia de conducir indefinida con una licencia de conducir válida;

No se cambian las licencias de conducir en los siguientes casos:

La persona que solicita el reemplazo del permiso de conducir ya no tiene el permiso de conducir emitido y la información del permiso de conducir no está en el sistema de información del permiso de conducir del Departamento de Policía de Tráfico o no está en la lista de permisos de conducir emitidos (libro de gestión); la persona que viola la ley sobre orden y seguridad del tráfico vial no ha completado los requisitos de la agencia estatal competente sobre la resolución y el manejo de casos de infracciones administrativas en el campo del orden y la seguridad del tráfico vial.

Los ciudadanos pueden renovar sus permisos de conducir en línea en el Portal Nacional de Servicios Públicos o en la aplicación nacional de identificación o en las aplicaciones de la fuerza de la Policía Popular.

En caso de que los ciudadanos no tengan identificación de nivel 2 o no tengan datos de permiso de conducir en el sistema de información de permisos de conducir o debido a un error en el sistema del Portal Nacional de Servicios Públicos, presentar la solicitud directamente en la Policía a nivel comunal donde se ubica el punto de recepción o en el Departamento de Policía de Tráfico.

Expediente para cambiar el permiso de conducir

- Certificado de salud del conductor válido (versión electrónica), en caso de que debido a un error técnico no se pueda utilizar la versión electrónica, utilizar la versión en papel emitida por un centro de examen y tratamiento médico que cumpla con los estándares de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre examen y tratamiento médico;

- Pasaporte válido (para extranjeros, vietnamitas residentes en el extranjero).

En caso de que la fecha, mes, año de nacimiento, nombre completo, segundo nombre, nacionalidad registrados en el permiso de conducir sean incorrectos con la tarjeta de identificación ciudadana, la tarjeta de identificación o el pasaporte, los ciudadanos deben preparar algunos documentos relacionados para la comparación de acuerdo con las regulaciones.

Lee el original aquí.

Same category