No proporcionar expedientes para prevenir el despilfarro será multado con hasta 6 millones de VND

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

El artículo 10 del Decreto 265/2026/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo del ahorro y la lucha contra el despilfarro (vigente a partir del 1 de julio de 2026) estipula la obstrucción o falta de responsabilidad en la inspección del cumplimiento y la organización de la implementación de las regulaciones legales sobre ahorro y lucha contra el despilfarro por parte de las agencias y organizaciones competentes de la siguiente manera:

1. Multa de 4 millones de VND a 6 millones de VND por uno de los siguientes actos:

a) No proporcionar o proporcionar expedientes y documentos incompletos, oportunos y precisos a petición del organismo de inspección;

b) No asignar a personas responsables para trabajar o no participar en el trabajo o retrasar el trabajo con la agencia de inspección sin una razón justificada;

c) No cumplir o no cumplir plenamente las decisiones, solicitudes y conclusiones de la inspección;

d) No monitorear ni supervisar la situación de la implementación de las conclusiones de la inspección,

2. Medidas para superar las consecuencias:

a) Obligar a proporcionar expedientes y documentos completos y precisos a petición del organismo de inspección para los actos especificados en el punto a del apartado 1 de este artículo;

b) Obligar a cumplir plenamente las decisiones, solicitudes y conclusiones de la inspección para los actos especificados en el punto c, párrafo 1 de este Artículo.

Por lo tanto, a partir del 1 de julio de 2026, no proporcionar o proporcionar expedientes y documentos incompletos sobre la prevención del despilfarro puede ser multado con hasta 6 millones de VND.

Ver la versión original aquí