Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Primer Ministro Le Minh Hung: En 2026, reemplazar resueltamente a los funcionarios débiles, descuidados e irresponsables

TƯỜNG VÂN (báo lao động) 09/04/2026 16:32 (GMT+7)

El Gobierno se ha fijado la tarea de, en 2026, reemplazar resueltamente a los funcionarios débiles, evasivantes, irresponsables y que no cumplen con sus tareas.

Muchos resultados socioeconómicos destacados en el primer trimestre de 2026

En la tarde del 9 de abril, continuando con la Primera Sesión, el Primer Ministro Le Minh Hung presentó un informe de evaluación complementaria de los resultados de la implementación del plan de desarrollo socioeconómico para 2025; la situación de la implementación del plan de desarrollo socioeconómico para 2026.

Según el Primer Ministro, desde principios de año hasta ahora, el desarrollo socioeconómico ha logrado muchos resultados como: la macroeconomía es básicamente estable, la inflación está controlada, los principales equilibrios de la economía están garantizados; El crecimiento del PIB en el primer trimestre de 2026 se estima en el 7,83%, hay 4 localidades que crecieron más del 10%; los 3 sectores económicos crecieron bastante bien. La producción agrícola se mantuvo estable;

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng trình bày báo cáo đánh giá bổ sung kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2025; tình hình triển khai kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026. Ảnh: Media Quốc hội
El Primer Ministro Lê Minh Hưng presentó un informe de evaluación complementaria de los resultados de la implementación del plan de desarrollo socioeconómico para 2025; la situación de la implementación del plan de desarrollo socioeconómico para 2026. Foto: Media Asamblea Nacional

Priorizar la asignación de recursos y promover la implementación de la Resolución No. 57 del Buró Político. Inicio de la construcción de la primera fábrica de fabricación de chips semiconductores en Vietnam. La implementación del Proyecto 06 trae muchos resultados sustanciales; proporciona muchas aplicaciones y utilidades para servir a personas y empresas; El comercio electrónico, los pagos sin efectivo, la gestión tributaria, las facturas electrónicas se implementan resueltamente y logran muchos resultados positivos; El trabajo de construcción y perfeccionamiento de instituciones tiene muchas innovaciones...

Además de los resultados logrados, el Primer Ministro señaló las limitaciones, deficiencias y dificultades, desafíos como: La macroeconomía sufre muchos impactos adversos externos; el objetivo de crecimiento "de dos dígitos" es un desafío muy grande;

Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026 đặt ra yêu cầu kiên quyết thay thế cán bộ yếu kém, đùn đẩy, thiếu trách nhiệm, không hoàn thành nhiệm vụ. Ảnh: Media Quốc hội
El plan de desarrollo socioeconómico para 2026 establece el requisito de reemplazar resueltamente a los funcionarios débiles, descuidados, irresponsables y que no cumplen con sus tareas. Foto: Media Asamblea Nacional

Las actividades de producción y negocios en algunos campos enfrentan muchas dificultades. Los motores de crecimiento tradicionales promueven la eficiencia por debajo del potencial; el poder adquisitivo interno es bajo; las exportaciones todavía dependen en gran medida del sector de IED.

El mercado inmobiliario se recupera lentamente, con riesgos potenciales. Algunos procedimientos administrativos siguen siendo engorrosos; los servicios públicos en línea no son realmente convenientes para las personas y las empresas. La descentralización, la delegación de poder y la capacidad del equipo de funcionarios en algunos niveles de base siguen siendo limitadas; las instalaciones y equipos en algunos lugares no han sido dispuestos, utilizados y explotados eficazmente. La situación de seguridad y orden en algunas áreas, los delitos de drogas, alta tecnología, el fraude en línea, el contrabando, el fraude comercial, la infracción de la propiedad intelectual, la seguridad e higiene alimentaria... se están volviendo complejos.

Mejorar la calidad de los funcionarios de base, minimizar la construcción de nuevas sedes y centros administrativos.

En el futuro, se prevé que la situación mundial y regional siga fluctuando rápidamente, de forma compleja e impredecible, especialmente el ajuste de las políticas de muchos países; la escalada de los conflictos militares; el aumento de los precios de la gasolina y el petróleo; se prevé que la economía mundial crezca lentamente; los mercados financieros y monetarios fluctúan. En el país, las dificultades y las ventajas se entrelazan, pero las dificultades y los desafíos son mayores.

En este contexto, el Gobierno ha establecido muchos grupos de tareas y soluciones clave, entre ellas, el contenido importante es seguir perfeccionando las regulaciones sobre la organización del aparato administrativo estatal; fortalecer la descentralización y la delegación de poder vinculadas a la asignación de recursos; operar de forma fluida y eficaz el gobierno local de 2 niveles, elevando la responsabilidad de los jefes, la proactividad y la autonomía de las localidades.

Específicamente, revisar y evaluar la viabilidad en la implementación de tareas descentralizadas y delegadas vinculadas al manejo completo de los problemas que surjan; continuar descentralizando los procedimientos administrativos, asegurando que el nivel ministerial implemente no más del 30% del número total de procedimientos administrativos pertenecientes al campo de gestión, completado en el segundo trimestre de 2026.

Determinar que 2026 es el "año de mejora de la calidad de los funcionarios de base", especialmente en términos de calificaciones profesionales, habilidades para el desempeño de las funciones públicas y conciencia, responsabilidad y actitud de servicio. Aprovechar eficazmente la función de uso de las sedes de trabajo existentes, minimizar la construcción de nuevas sedes y centros administrativos; revisar y manejar a fondo los bienes públicos excedentes, no permitir el deterioro y el despilfarro; garantizar el equipamiento para el trabajo, especialmente para el nivel comunal. Implementar la evaluación de los resultados de la implementación de las tareas de los funcionarios públicos de acuerdo con los resultados del trabajo. Reemplazar resueltamente a los funcionarios débiles, descuidados, irresponsables, que no completan las tareas; recompensar, planificar y nombrar.

Junto con eso, desarrollar de manera integral y sincrónica los campos de la cultura y la sociedad, mejorar la vida de las personas, garantizar la seguridad social; Gestionar y utilizar eficazmente la tierra, los recursos y los minerales; fortalecer la protección del medio ambiente; prevenir y combatir proactivamente los desastres naturales, adaptarse al cambio climático,...

Lee el original aquí

Same category