Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Ceremonia de entrega del trabajo del Presidente del Estado entre el Secretario General y Presidente del Estado Tô Lâm y el ex Presidente del Estado Lương Cường. Foto: TTXVN
Ceremonia de entrega del trabajo del Presidente del Estado entre el Secretario General y Presidente del Estado Tô Lâm y el ex Presidente del Estado Lương Cường. Foto: TTXVN

Elevar la posición internacional del país, cuidar mejor la vida del pueblo

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 09/04/2026 17:23 (GMT+7)

El Secretario General y Presidente To Lam enfatizó la tarea de mejorar la posición internacional del país; cuidar cada vez mejor la vida del pueblo.

Esforzarse al máximo para servir al país, servir al pueblo

En la tarde del 9 de abril, en el Palacio Presidencial, la Oficina del Presidente organizó solemnemente la ceremonia de entrega del trabajo del Presidente entre el Secretario General, Presidente To Lam y el ex Presidente Luong Cuong, según TTXVN.

También asistieron miembros del Buró Político, miembros del Secretariado, miembros del Comité Central del Partido, líderes de departamentos, ministerios y ramas centrales.

En la conferencia, el Jefe de la Oficina del Presidente del Estado, Le Khanh Hai, informó brevemente sobre los resultados del trabajo del Presidente del Estado durante el tiempo que el camarada Luong Cuong ocupó el cargo de Presidente del Estado. El Secretario General y Presidente del Estado To Lam y el ex Presidente del Estado Luong Cuong firmaron el acta de entrega del trabajo del Presidente del Estado.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và nguyên Chủ tịch nước Lương Cường tại Lễ bàn giao. Ảnh: TTXVN
El Secretario General y Presidente Tô Lâm y el ex Presidente Lương Cường en la ceremonia de entrega. Foto: TTXVN

En la ceremonia de entrega, el ex Presidente del Estado Lương Cường compartió que, en más de 50 años, pasando por muchos puestos de trabajo y tareas asignadas, siendo entrenado y desafiado en el combate, madurando desde un soldado hasta un cuadro de liderazgo clave del Partido y el Estado, independientemente de la tarea asignada, en cualquier puesto de trabajo, siempre se esfuerza al máximo, esforzándose por completar con éxito todas las tareas asignadas.

En particular, cuando la Asamblea Nacional confió y confió en mí para ser elegido Presidente de la República Socialista de Vietnam en un período muy especial, soy muy consciente del gran honor y responsabilidad ante el Partido, el Estado y el pueblo; siempre me esfuerzo al máximo para cumplir seriamente el juramento y el discurso de toma de posesión ante la Asamblea Nacional, los compatriotas, camaradas y votantes de todo el país; siempre me esfuerzo por completar bien la tarea de Presidente de la República de acuerdo con las disposiciones de la Constitución de la República Socialista de Vietnam", compartió el ex Presidente Lương Cường.

Conmovido al regresar al Palacio Presidencial - Edificio histórico y sagrado, donde el amado Tío Ho vivió y trabajó, el Secretario General y Presidente del Estado, To Lam, expresó su honor de ser elegido por la Asamblea Nacional para ocupar el cargo de Presidente de la República Socialista de Vietnam en la primera sesión, la XVI Asamblea Nacional, y afirmó que la declaración de juramento ante la Asamblea Nacional, ante los compatriotas y votantes de todo el país es un honor personal, una responsabilidad política, un compromiso absoluto de lealtad a la Patria, al pueblo, a la Constitución, esforzándose al máximo para servir al país, servir al pueblo.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm nhấn mạnh nhiệm vụ nâng cao vị thế quốc tế của đất nước, chăm lo ngày càng tốt hơn đời sống của nhân dân. Ảnh: TTXVN
El Secretario General y Presidente To Lam enfatizó la tarea de mejorar la posición internacional del país, cuidando cada vez mejor la vida del pueblo. Foto: TTXVN

El Secretario General y Presidente del Estado reconoció y apreció respetuosamente las importantes contribuciones del camarada Lương Cường durante su mandato como Presidente del Estado, que completó excelentemente las tareas de acuerdo con la Constitución y la ley, así como las tareas asignadas por el Buró Político y el Comité Central del Partido; dejando muchas huellas profundas en el trabajo interno y externo y la construcción del sistema legal y el sistema político, contribuyendo junto con todo el Partido, todo el ejército y todo el pueblo a implementar con éxito la Resolución del XIII Congreso del Partido, llevando al país a avanzar firmemente hacia una nueva etapa de desarrollo.

El mayor recurso del país es la sabiduría y el trabajo creativo del pueblo.

Señalando que nuestro país entra en una nueva era de desarrollo con muchas oportunidades y desafíos entrelazados, el Secretario General y Presidente del Estado cree que el mayor recurso del país es la sabiduría y el trabajo creativo del pueblo.

El Estado debe crear mecanismos, políticas y motivación para que todas las clases de personas, todos los sujetos económicos puedan contribuir activamente y crear valor; es necesario promover las ventajas del sistema político, mejorar la capacidad de adaptación de la economía y la eficiencia del sistema de gobernanza nacional, para que el país sea siempre firme ante todas las fluctuaciones.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, nguyên Chủ tịch nước Lương Cường và các đại biểu. Ảnh: TTXVN
El Secretario General y Presidente Tô Lâm, el ex Presidente Lương Cường y los delegados. Foto: TTXVN

El Secretario General y Presidente Tô Lâm afirmó que la tarea establecida es seguir manteniendo la estabilidad política; construir un Estado de derecho socialista moderno; promover la reforma judicial; desarrollar una economía rápida y sostenible; garantizar la defensa y la seguridad nacional; mejorar la posición internacional del país; cuidar cada vez mejor la vida del pueblo.

Recibiendo plenamente las tareas asignadas, el Secretario General y Presidente Tô Lâm prometió junto con el colectivo del Comité Ejecutivo Central del Partido, el Buró Político, el Secretariado y los camaradas líderes del Partido y el Estado promover la tradición, heredar los logros, unirse, unificar, esforzarse por completar con éxito los objetivos y tareas establecidos, manejar armoniosamente las relaciones de intereses en el desarrollo, proteger el honor y el prestigio del país, llevar la imagen de Vietnam al mundo con una postura proactiva, valiente y responsable.

Lee el original aquí

Same category