Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Los ciudadanos están exentos de tasas por el registro y la emisión de matrículas de vehículos de motor de carretera a partir del 15 de agosto al integrar VNeID. Foto: Hai Nguyen
Los ciudadanos están exentos de tasas por el registro y la emisión de matrículas de vehículos de motor de carretera a partir del 15 de agosto al integrar VNeID. Foto: Hai Nguyen

Las tarifas y cargos esenciales están exentos a partir del 15 de agosto al integrar VNeID

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 15/07/2026 17:17 (GMT+7)

Las tasas de registro y emisión de matrículas de vehículos de motor de carretera, las tasas de emisión de licencias de conducir estarán exentas, las tasas a partir del 15 de agosto.

Este contenido está regulado en la Resolución No. 66. 22/2026/NQ-CP sobre el desarrollo de ciudadanos digitales. Esta Resolución entra en vigor el 15 de agosto de 2026 al 28 de febrero de 2027.

El Apéndice II adjunto a la resolución regula la exención de tasas y cargos esenciales con alta frecuencia de transacción.

Primero, tasas de registro y expedición de matrículas de vehículos de motor de carretera:

Actualmente, el nivel de tasas para la emisión de certificados de registro de vehículos y matrículas de vehículos de motor se regula de la siguiente manera:

Desde 35.000 VND hasta 105.000 VND.

- Suministro temporal: De 35.000 VND a 105.000 VND.

Los procedimientos administrativos que aplican las tarifas y cargos incluyen: Cambio del certificado de registro del vehículo, matrícula del vehículo (1. 013079); Reexpedición del certificado de registro del vehículo, matrícula (1. 013080); Registro temporal del vehículo (1. 013086).

Condiciones para ser exento de tasas y cargos: Los ciudadanos completan la integración exitosa del certificado de registro del vehículo del vehículo y 5 tipos de información y documentos básicos según lo dispuesto en el Apéndice I en la aplicación VNeID; realizar el registro de reemisión, reexpedición, registro temporal de vehículos a través de servicios públicos en línea.

Segundo, tasa de expedición de permisos de conducir:

Actualmente, la tarifa normal para la renovación y reemisión de licencias de conducir (nacionales e internacionales) es de 115.000 VND.

Los procedimientos administrativos que aplican las tarifas y cargos incluyen: Renovación de licencias de conducir (3.000347); Renovación de licencias de conducir o permisos de conducir de extranjeros (3.000351); Renovación de licencias de conducir militares emitidas por el Ministerio de Defensa Nacional (3.000349); Renovación de licencias de conducir de la Policía Popular (3.000350); Renovación de licencias de conducir (3.000348).

Condiciones para ser exento de tasas y cargos: Los ciudadanos completan la integración exitosa del Permiso de conducir y 5 tipos de información y documentos básicos de acuerdo con las regulaciones en el Apéndice I en la aplicación VNeID; realizar el registro para reemplazar y volver a emitir el permiso de conducir a través de servicios públicos en línea.

Tercero, tasas por reemisión y reexpedición de tarjetas de identificación:

Según las regulaciones actuales (actualmente se aplica una reducción del 50% hasta el 31 de diciembre de 2026): Conversión de tarjeta CCCD a tarjeta de identificación: 15.000 VND/tarjeta (nivel original 30.000 VND). Conversión (en otros casos): 25.000 VND/tarjeta (nivel original 50.000 VND). Reemisión: 35.000 VND/tarjeta (nivel original 70.000 VND).

Condiciones para ser exento de tasas y cargos: Los ciudadanos que utilicen cuentas de identificación electrónica completan la integración de 5 tipos de información y documentos básicos según lo dispuesto en el Apéndice I en la aplicación VNeID; realizar el registro para el reemplazo y la reexpedición de tarjetas de identificación a través de servicios públicos en línea.

Cuarto, tasas de registro de residencia:

- Nivel de recaudación para pago directo/pagado en línea:

+ Registro de residencia permanente 20.000 VND/10.000 VND/vez.

+ Registro, prórroga de residencia temporal: 15.000 VND/7.000 VND/vez.

+ Registro, prórroga de residencia temporal según la lista: 10. 000₫/5. 000 VND/persona/vez.

Condiciones para ser exento de tasas y cargos: Los ciudadanos que utilicen cuentas de identificación electrónica completan la integración de 5 tipos de información y documentos básicos según lo dispuesto en el Apéndice I en la aplicación VNeID; realizar el registro para el reemplazo y la reexpedición de tarjetas de identificación a través de servicios públicos en línea.

Los tipos de tasas y cargos exentos también incluyen: Tasas de emisión de pasaportes, permisos de viaje, permisos de salida, sellos AB; Tasas de proporcionar información de antecedentes penales; tasas de explotación y uso de información en la base de datos de registro civil; tasas de evaluación de expedientes para la emisión de certificados de derechos de uso de la tierra; tasas de explotación y emisión de copias de diplomas y certificados del libro original.

El Apéndice I estipula la lista de documentos e información esenciales de los ciudadanos integrados y actualizados en la aplicación nacional de identificación, que incluye: Certificado de nacimiento; Información de la tarjeta bancaria/cuenta de pago/billete electrónico/cuenta de dinero móvil; Información de la cuenta de seguridad social; Información del número de abonado móvil; Libro de salud electrónico; Permiso de conducir; Certificado de registro de vehículo; Información de diplomas, certificados del sistema educativo nacional; Certificado de derecho de uso de la tierra, derecho de propiedad de bienes vinculados a la tierra; Información del historial judicial; Información del código de identificación fiscal personal; Certificado de matrimonio.

Lee el original aquí

Same category